2 Samuel 1:17
David took up this lament concerning Saul and his son Jonathan,

Then David composed a funeral song for Saul and Jonathan,

And David lamented with this lamentation over Saul and Jonathan his son,

Then David chanted with this lament over Saul and Jonathan his son,

And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

David sang the following lament for Saul and his son Jonathan,

So David intoned this song of lament about Saul and his son Jonathan,

Then David chanted this lament over Saul and his son Jonathan.

David wrote this song of mourning for Saul and his son Jonathan.

And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son.

And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

And David made this kind of lamentation over Saul, and over Jonathan his son.

And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son;

And David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son:

And David lamented with this lamentation over Saul, and over Jonathan his son:

David lamented with this lamentation over Saul and over Jonathan his son

And David lamenteth with this lamentation over Saul, and over Jonathan his son;

2 i Samuelit 1:17
Atëherë Davidi ia mori këtij vajtimi për Saulin dhe Jonatanin, birin e tij,

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 1:17
ورثا داود بهذه المرثاة شاول ويوناثان ابنه

Dyr Sämyheel B 1:17
Und dyr Dafet sang aft folgets Trauerlied auf n Saul und seinn Sun Jonant.

2 Царе 1:17
Тогава Давид оплака Саула и сина му Ионатана с тоя плач;

撒 母 耳 記 下 1:17
大 衛 作 哀 歌 ， 弔 掃 羅 和 他 兒 子 約 拿 單 ，

大 卫 作 哀 歌 ， 吊 扫 罗 和 他 儿 子 约 拿 单 ，

大衛作哀歌，弔掃羅和他兒子約拿單，

大卫作哀歌，吊扫罗和他儿子约拿单，

2 Samuel 1:17
Tada David zapjeva ovu tužaljku za Šaulom i za njegovim sinom Jonatanom.

Druhá Samuelova 1:17
Tedy naříkal David naříkáním tímto nad Saulem a nad Jonatou synem jeho,

2 Samuel 1:17
Da sang David denne Klagesang over Saul og hans Søn Jonatan.

2 Samuël 1:17
David nu klaagde deze klage over Saul en over Jonathan, zijn zoon;