2 Samuel 1:15
Then David called one of his men and said, "Go, strike him down!" So he struck him down, and he died.

Then David said to one of his men, "Kill him!" So the man thrust his sword into the Amalekite and killed him.

Then David called one of the young men and said, “Go, execute him.” And he struck him down so that he died.

And David called one of the young men and said, "Go, cut him down." So he struck him and he died.

And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died.

Then David summoned one of his servants and said, "Come here and kill him!" The servant struck him, and he died.

Then David called out to one of his young men and ordered him, "Go up to him and cut him down!" So he attacked him and killed him.

Then David called one of the soldiers and said, "Come here and strike him down!" So he struck him down, and he died.

Then David called one of [his] young men and told him, "Come here and attack him." David's young man executed him

Then David called one of the young men and said, Go near and fall upon him. And he smote him that he died.

And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he struck him so that he died.

And David called one of the young men, and said, Go near, and fall on him. And he smote him that he died.

And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him, so that he died.

And David calling one of his servants, said: Go near and fall upon him. And he struck him so that he died.

Then David called one of the young men and said, Draw near, and fall on him. And he smote him that he died.

And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died.

And David called one of the young men, and said, Go near, and fall upon him. And he smote him that he died.

David called one of the young men, and said, "Go near, and fall on him." He struck him, so that he died.

And David calleth to one of the youths, and saith, 'Draw nigh -- fall upon him;' and he smiteth him, and he dieth;

2 i Samuelit 1:15
Pastaj thirri një nga njerëzit e tij dhe i tha: "Afrohu dhe hidhu mbi të!". Ai e goditi dhe Amalekiti vdiq.

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 1:15
ثم دعا داود واحدا من الغلمان وقال تقدم. اوقع به. فضربه فمات.

Dyr Sämyheel B 1:15
Drauf rief dyr Dafet ainn von de Mannschaftn zueher: "Kimm; bring n um!" Und der gmacht s aau.

2 Царе 1:15
И Давид повика един от момците и рече: Пристъпи, нападни го. И той го порази та умря.

撒 母 耳 記 下 1:15
大 衛 叫 了 一 個 少 年 人 來 ， 說 ： 你 去 殺 他 罷 ！

大 卫 叫 了 一 个 少 年 人 来 ， 说 ： 你 去 杀 他 罢 ！

大衛叫了一個少年人來，說：「你去殺他吧！」

大卫叫了一个少年人来，说：“你去杀他吧！”

2 Samuel 1:15
I dozva David jednoga od momaka i zapovjedi mu: "Dođi ovamo i smakni ga!" Udari ga momak i on umrije.

Druhá Samuelova 1:15
A zavolav David jednoho z mládenců, řekl jemu: Přistoupě, oboř se na něj. Kterýžto udeřil ho, tak že umřel.

2 Samuel 1:15
David kaldte saa paa en af sine Folk og sagde: »Kom herhen og stød ham ned!« Og han slog ham ihjel.

2 Samuël 1:15
En David riep een van de jongens, en zeide: Treed toe, val op hem aan. En hij sloeg hem, dat hij stierf.