2 Kings 6:14 Then he sent horses and chariots and a strong force there. They went by night and surrounded the city. So one night the king of Aram sent a great army with many chariots and horses to surround the city. So he sent there horses and chariots and a great army, and they came by night and surrounded the city. He sent horses and chariots and a great army there, and they came by night and surrounded the city. Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about. he sent horses, chariots, and a massive army there. They went by night and surrounded the city. So the king of Aram sent out horses, chariots, and an elite force, and they arrived during the night and surrounded the city. So he sent horses and chariots there, along with a good-sized army. They arrived during the night and surrounded the city. So the king sent horses and chariots and a large fighting unit there. They came at night and surrounded the city. So he sent horsemen and chariots there and a great host, who came by night and compassed the city about. Therefore sent he there horses, and chariots, and a great army: and they came by night, and surrounded the city. Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about. Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about. Therefore he sent thither horses and chariots, and the strength of an army: and they came by night, and beset the city. And he sent thither horses and chariots, and a great host, and they came by night and surrounded the city. Therefore sent he thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and compassed the city about. Therefore he sent thither horses, and chariots, and a great host: and they came by night, and encompassed the city. Therefore he sent horses, chariots, and a great army there. They came by night, and surrounded the city. And he sendeth thither horses and chariot, and a heavy force, and they come in by night, and go round against the city. 2 i Mbretërve 6:14 ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 6:14 De Künig B 6:14 4 Царе 6:14 列 王 紀 下 6:14 王 就 打 发 车 马 和 大 军 往 那 里 去 ， 夜 间 到 了 ， 围 困 那 城 。 王就打發車馬和大軍往那裡去，夜間到了，圍困那城。 王就打发车马和大军往那里去，夜间到了，围困那城。 2 Kings 6:14 Druhá Královská 6:14 Anden Kongebog 6:14 2 Koningen 6:14 מלכים ב 6:14 וַיִּשְׁלַח־שָׁ֛מָּה סוּסִ֥ים וְרֶ֖כֶב וְחַ֣יִל כָּבֵ֑ד וַיָּבֹ֣אוּ לַ֔יְלָה וַיַּקִּ֖פוּ עַל־הָעִֽיר׃ יד וישלח שמה סוסים ורכב וחיל כבד ויבאו לילה ויקפו על העיר וישלח־שמה סוסים ורכב וחיל כבד ויבאו לילה ויקפו על־העיר׃ 2 Királyok 6:14 Reĝoj 2 6:14 TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 6:14 2 Rois 6:14 Il y envoya des chevaux, des chars et une forte troupe, qui arrivèrent de nuit et qui enveloppèrent la ville. Et il envoya là des chevaux, et des chariots, et de grandes troupes, qui vinrent de nuit, et qui environnèrent la ville. 2 Koenige 6:14 Da sandte er hin Rosse und Wagen und eine große Macht. Und da sie bei der Nacht hinkamen, umgaben sie die Stadt. Da sandte er dorthin Rosse und Wagen und eine starke Kriegsschar; die kamen bei Nacht hin und umzingelten die Stadt. 2 Re 6:14 Ed egli vi mandò cavalli, e carri, e un grosso stuolo, il quale giunse là di notte, e intorniò la città. 2 RAJA-RAJA 6:14 열왕기하 6:14 II Regum 6:14 Antroji Karaliø knyga 6:14 2 Kings 6:14 2 Kongebok 6:14 2 Reyes 6:14 Entonces envió allá caballos, carros y un gran ejército; y llegaron de noche y cercaron la ciudad. Entonces envió allá caballos, carros y un gran ejército; y llegaron de noche y cercaron la ciudad. Entonces envió el rey allá gente de a caballo, y carros, y un grande ejército, los cuales vinieron de noche, y cercaron la ciudad. Entonces envió el rey allá gente de á caballo, y carros, y un grande ejército, los cuales vinieron de noche, y cercaron la ciudad. Entonces envió el rey allá gente de a caballo, y carros, y un grande ejército, los cuales vinieron de noche, y cercaron la ciudad. 2 Reis 6:14 Então enviou para lá cavalos, e carros, e um grande exército, os quais vieram de noite e cercaram a cidade. 2 Imparati 6:14 4-я Царств 6:14 И послал туда коней и колесницы и много войска. И пришли ночью и окружили город.[] 2 Kungaboken 6:14 2 Kings 6:14 2 พงศ์กษัตริย์ 6:14 2 Krallar 6:14 2 Caùc Vua 6:14 |
    |