2 Chronicles 21:8
In the time of Jehoram, Edom rebelled against Judah and set up its own king.

During Jehoram's reign, the Edomites revolted against Judah and crowned their own king.

In his days Edom revolted from the rule of Judah and set up a king of their own.

In his days Edom revolted against the rule of Judah and set up a king over themselves.

In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.

During Jehoram's reign, Edom rebelled against Judah's domination and appointed their own king.

Nevertheless, Edom revolted against Judah's rule and set up their own king to rule them during Jehoram's reign.

During Jehoram's reign Edom freed themselves from Judah's control and set up their own king.

During Jehoram's time Edom rebelled against Judah and chose its own king.

In his days Edom rebelled from under the dominion of Judah and made themselves a king.

In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.

In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.

In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.

In those days Edom revolted, from being subject to Juda, and made themselves a king.

In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and they set a king over themselves.

In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.

In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king.

In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.

In his days hath Edom revolted from under the hand of Judah, and cause a king to reign over them;

2 i Kronikave 21:8
Gjatë ditëve të mbretërisë së tij, Edomi ngriti krye kundër pushtetit të Judës dhe zgjodhi një mbret.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 21:8
في ايامه عصى ادوم من تحت يد يهوذا وملكوا على انفسهم ملكا.

Dyr Lauft B 21:8
Unter n Joräm fiel d Roetem von Judau ab und gsötzt selbn aynn Künig ein.

2 Летописи 21:8
В неговите дни Едом отстъпи изпод ръката на Юда, и си поставиха свой цар.

歷 代 志 下 21:8
約 蘭 年 間 ， 以 東 人 背 叛 猶 大 ， 脫 離 他 的 權 下 ， 自 己 立 王 。

约 兰 年 间 ， 以 东 人 背 叛 犹 大 ， 脱 离 他 的 权 下 ， 自 己 立 王 。

約蘭年間，以東人背叛猶大，脫離他的權下，自己立王。

约兰年间，以东人背叛犹大，脱离他的权下，自己立王。

2 Chronicles 21:8
U njegovo se vrijeme Edomci odmetnuše ispod judejske vlasti i postaviše sebi kralja.

Druhá Paralipomenon 21:8
Ve dnech jeho odstoupili Idumejští, aby nebyli poddáni Judovi, a ustanovili nad sebou krále.

Anden Krønikebog 21:8
I hans Dage rev Edomiterne sig løs fra Judas Overherredømme og valgte sig en Konge.

2 Kronieken 21:8
In zijn dagen vielen de Edomieten af van onder het gebied van Juda, en zij maakten over zich een koning.