2 Chronicles 13:21 But Abijah grew in strength. He married fourteen wives and had twenty-two sons and sixteen daughters. Meanwhile, Abijah of Judah grew more and more powerful. He married fourteen wives and had twenty-two sons and sixteen daughters. But Abijah grew mighty. And he took fourteen wives and had twenty-two sons and sixteen daughters. But Abijah became powerful; and took fourteen wives to himself, and became the father of twenty-two sons and sixteen daughters. But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters. However, Abijah grew strong, acquired 14 wives, and fathered 22 sons and 16 daughters. but Abijah continued to grow more powerful. He took fourteen wives for himself and fathered 22 sons and sixteen daughters. Abijah's power grew; he had fourteen wives and fathered twenty-two sons and sixteen daughters. But Abijah became strong. He married 14 wives and fathered 22 sons and 16 daughters. But Abijah waxed mighty and married fourteen wives, and begat twenty-two sons and sixteen daughters. But Abijah grew mighty, and married fourteen wives, and begot twenty and two sons, and sixteen daughters. But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters. But Abijah waxed mighty, and took unto himself fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters. But Abia, being strengthened in his kingdom, took fourteen wives: and begot two and twenty sons, and sixteen daughters. But Abijah strengthened himself, and took fourteen wives, and begot twenty-two sons and sixteen daughters. But Abijah waxed mighty, and took unto himself fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters. But Abijah became mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters. But Abijah grew mighty, and took to himself fourteen wives, and became the father of twenty-two sons, and sixteen daughters. And Abijah strengtheneth himself, and taketh to him fourteen wives, and begetteth twenty and two sons, and sixteen daughters, 2 i Kronikave 13:21 ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 13:21 Dyr Lauft B 13:21 2 Летописи 13:21 歷 代 志 下 13:21 亚 比 雅 却 渐 渐 强 盛 , 娶 妻 妾 十 四 个 , 生 了 二 十 二 个 儿 子 , 十 六 个 女 儿 。 亞比雅卻漸漸強盛,娶妻妾十四個,生了二十二個兒子、十六個女兒。 亚比雅却渐渐强盛,娶妻妾十四个,生了二十二个儿子、十六个女儿。 2 Chronicles 13:21 Druhá Paralipomenon 13:21 Anden Krønikebog 13:21 2 Kronieken 13:21 דברי הימים ב 13:21 וַיִּתְחַזֵּ֣ק אֲבִיָּ֔הוּ וַיִּ֨שָּׂא־לֹ֔ו נָשִׁ֖ים אַרְבַּ֣ע עֶשְׂרֵ֑ה וַיֹּ֗ולֶד עֶשְׂרִ֤ים וּשְׁנַ֙יִם֙ בָּנִ֔ים וְשֵׁ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה בָּנֹֽות׃ ס כא ויתחזק אביהו--וישא לו נשים ארבע עשרה ויולד עשרים ושנים בנים ושש עשרה בנות ויתחזק אביהו וישא־לו נשים ארבע עשרה ויולד עשרים ושנים בנים ושש עשרה בנות׃ ס 2 Krónika 13:21 Kroniko 2 13:21 TOINEN AIKAKIRJA 13:21 2 Chroniques 13:21 Mais Abija devint puissant; il eut quatorze femmes, et engendra vingt-deux fils et seize filles. Ainsi Abija se fortifia, et prit quatorze femmes, et il en eut vingt et deux fils, et seize filles. 2 Chronik 13:21 Abia aber ward mächtig, und er nahm vierzig Weiber und zeugte zweiundzwanzig Söhne und sechzehn Töchter. Abia aber wurde mächtig; und er nahm sich vierzehn Frauen und erzeugte zweiundzwanzig Söhne und sechzehn Töchter. 2 Cronache 13:21 Ed Abia si fortificò, e prese quattordici mogli, e generò ventidue figliuoli, e sedici figliuole. 2 TAWARIKH 13:21 역대하 13:21 II Paralipomenon 13:21 Antroji Kronikø knyga 13:21 2 Chronicles 13:21 2 Krønikebok 13:21 2 Crónicas 13:21 Abías se hizo poderoso, y tomó para sí catorce mujeres; y engendró a veintidós hijos y dieciséis hijas. Abías se hizo poderoso. Tomó para sí catorce mujeres, y tuvo veintidós hijos y dieciséis hijas. Pero Abías se fortificó; y tomó catorce esposas, y engendró veintidós hijos, y dieciséis hijas. Empero se fortificó Abías; y tomó catorce mujeres, y engendró veintidós hijos, y dieciséis hijas. Pero se fortificó Abías; y tomó catorce mujeres, y engendró veintidós hijos, y dieciséis hijas. 2 Crônicas 13:21 Abias, porém, se fortaleceu, e tomou para si catorze mulheres, e teve vinte e dois filhos e dezesseis filhas. 2 Cronici 13:21 2-я Паралипоменон 13:21 Авия же усилился; и взял себе четырнадцать жен и родил двадцать два сына и шестнадцать дочерей.[] Krönikeboken 13:21 2 Chronicles 13:21 2 พงศาวดาร 13:21 2 Tarihler 13:21 2 Söû-kyù 13:21 |