2 Chronicles 10:13
The king answered them harshly. Rejecting the advice of the elders,

But Rehoboam spoke harshly to them, for he rejected the advice of the older counselors

And the king answered them harshly; and forsaking the counsel of the old men,

The king answered them harshly, and King Rehoboam forsook the counsel of the elders.

And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

Then the king answered them harshly. King Rehoboam rejected the elders' advice

But the king answered them strictly and ignored the counsel of his elders.

The king responded to the people harshly. He rejected the advice of the older men

The king answered them harshly. He ignored the older leaders' advice.

And the king answered them roughly, for King Rehoboam forsook the counsel of the old men

And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

And the king answered roughly, leaving the counsel of the ancients.

And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the advice of the old men,

And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

The king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men,

And the king answereth them sharply, and king Rehoboam forsaketh the counsel of the aged men,

2 i Kronikave 10:13
Mbreti iu përgjigj atyre rëndë: kështu mbreti Roboam, duke hedhur poshtë këshillën e dhënë nga pleqtë,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 10:13
فاجابهم الملك بقساوة وترك الملك رحبعام مشورة الشيوخ

Dyr Lauft B 10:13
Dyr Künig ließ ietz ys Volk abblitzn. Er verwarf önn Raat von de Öltern

2 Летописи 10:13
И царят им отговори остро, като остави цар Ровоам съвета на старейшините,

歷 代 志 下 10:13
羅 波 安 王 用 嚴 厲 的 話 回 覆 他 們 ， 不 用 老 年 人 所 出 的 主 意 ，

罗 波 安 王 用 严 厉 的 话 回 覆 他 们 ， 不 用 老 年 人 所 出 的 主 意 ，

羅波安王用嚴厲的話回覆他們，不用老年人所出的主意，

罗波安王用严厉的话回复他们，不用老年人所出的主意，

2 Chronicles 10:13
Kralj im oštro odgovori; odbacivši savjet starijih,

Druhá Paralipomenon 10:13
I odpověděl jim král tvrdě. Nebo opustil král Roboám radu starců,

Anden Krønikebog 10:13
gav han dem et haardt Svar, og uden at tage Hensyn til de gamles Raad

2 Kronieken 10:13
En de koning antwoordde hun hardelijk; want de koning Rehabeam verliet den raad der oudsten.