1 Samuel 31:11
When the people of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul,

But when the people of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,

But when the inhabitants of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,

Now when the inhabitants of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,

And when the inhabitants of Jabeshgilead heard of that which the Philistines had done to Saul;

When the residents of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,

When the residents of Jabesh-gilead heard what the Philistines had done to Saul,

When the residents of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul,

When the people living in Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul,

And when the inhabitants of Jabeshgilead heard of that which the Philistines had done to Saul,

And when the inhabitants of Jabeshgilead heard of that which the Philistines had done to Saul;

And when the inhabitants of Jabeshgilead heard of that which the Philistines had done to Saul;

And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul,

Now when the inhabitants of Jabes Galaad had heard all that the Philistines had done to Saul,

And when the inhabitants of Jabesh-Gilead heard of what the Philistines had done to Saul,

And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul,

And when the inhabitants of Jabesh-gilead heard of that which the Philistines had done to Saul,

When the inhabitants of Jabesh Gilead heard concerning him that which the Philistines had done to Saul,

And they hear regarding it -- the inhabitants of Jabesh-Gilead -- that which the Philistines have done to Saul,

1 i Samuelit 31:11
Por kur banorët e Jabeshit të Galaadit mësuan atë që Filistejtë i kishin bërë Saulit,

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 31:11
ولما سمع سكان يابيش جلعاد بما فعل الفلسطينيون بشاول

Dyr Sämyheel A 31:11
Wie de Giletisch-Jäbser ghoernd, was de Pflister mit n Saul gmacht hietnd,

1 Царе 31:11
А като чуха жителите на Явис-галаад това, което филистимците направиха на Саула,

撒 母 耳 記 上 31:11
基 列 雅 比 的 居 民 聽 見 非 利 士 人 向 掃 羅 所 行 的 事 ，

基 列 雅 比 的 居 民 听 见 非 利 士 人 向 扫 罗 所 行 的 事 ，

基列雅比的居民聽見非利士人向掃羅所行的事，

基列雅比的居民听见非利士人向扫罗所行的事，

1 Samuel 31:11
Ali kad oni u Jabešu Gileadskom čuše što su Filistejci učinili od Šaula,

První Samuelova 31:11
Tedy uslyšavše o tom obyvatelé Jábes Galád, co učinili Filistinští Saulovi,

1 Samuel 31:11
Men da Indbyggerne i Jabesj i Gilead hørte, hvad Filisterne havde gjort ved Saul,

1 Samuël 31:11
Als de inwoners van Jabes in Gilead daarvan hoorden, wat de Filistijnen Saul gedaan hadden;