1 Samuel 16:19
Then Saul sent messengers to Jesse and said, "Send me your son David, who is with the sheep."

So Saul sent messengers to Jesse to say, "Send me your son David, the shepherd."

Therefore Saul sent messengers to Jesse and said, “Send me David your son, who is with the sheep.”

So Saul sent messengers to Jesse and said, "Send me your son David who is with the flock."

Wherefore Saul sent messengers unto Jesse, and said, Send me David thy son, which is with the sheep.

Then Saul dispatched messengers to Jesse and said, "Send me your son David, who is with the sheep."

So Saul sent messengers to Jesse and said, "Send me your son David, who is with the sheep."

So Saul sent messengers to Jesse and said, "Send me your son David, who is out with the sheep.

Saul sent messengers to Jesse to say, "Send me your son David, who is with the sheep."

Therefore Saul sent messengers unto Jesse and said, Send me David, thy son, who is with the sheep.

Therefore Saul sent messengers unto Jesse, and said, Send me David your son, who is with the sheep.

Why Saul sent messengers to Jesse, and said, Send me David your son, which is with the sheep.

Wherefore Saul sent messengers unto Jesse, and said, Send me David thy son, who is with the sheep.

Then Saul sent messengers to Isai, saying: Send me David thy son, who is in the pastures.

Then Saul sent messengers to Jesse and said, Send me David thy son, who is with the sheep.

Wherefore Saul sent messengers unto Jesse, and said, Send me David thy son, which is with the sheep.

Wherefore Saul sent messengers to Jesse, and said, Send to me David thy son, who is with the sheep.

Therefore Saul sent messengers to Jesse, and said, "Send me David your son, who is with the sheep."

And Saul sendeth messengers unto Jesse, and saith, 'Send unto me David thy son, who is with the flock.'

1 i Samuelit 16:19
Sauli, pra, i dërgoi lajmëtarë Isait për t'i thënë: "Më dërgo birin tënd Davidin, që është me kopenë".

ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 16:19
فارسل شاول رسلا الى يسّى يقول ارسل اليّ داود ابنك الذي مع الغنم.

Dyr Sämyheel A 16:19
Daa gschickt dyr Saul Botn zo n Jessenn und ließ iem ausrichtn: "Schick myr deinn Sun Dafet, dönn, der wo d Schaaf hüett!"

1 Царе 16:19
Тогава Саул проводи пратеници до Есея да рекат: Прати ми сина си Давида, който е с овците.

撒 母 耳 記 上 16:19
於 是 掃 羅 差 遣 使 者 去 見 耶 西 ， 說 ： 請 你 打 發 你 放 羊 的 兒 子 大 衛 到 我 這 裡 來 。

於 是 扫 罗 差 遣 使 者 去 见 耶 西 ， 说 ： 请 你 打 发 你 放 羊 的 儿 子 大 卫 到 我 这 里 来 。

於是掃羅差遣使者去見耶西，說：「請你打發你放羊的兒子大衛到我這裡來。」

于是扫罗差遣使者去见耶西，说：“请你打发你放羊的儿子大卫到我这里来。”

1 Samuel 16:19
Tada Šaul posla glasnike k Jišaju i poruči mu: "Pošalji mi svoga sina Davida (koji je kod stada)!"

První Samuelova 16:19
Protož poslal Saul posly k Izai, řka:Pošli mi Davida syna svého, kterýž jest při stádu.

1 Samuel 16:19
Saul sendte da Bud til Isaj og lod sige: »Send mig din Søn David, som er ved Faarene!«

1 Samuël 16:19
Saul nu zond boden tot Isai, en zeide: Zend uw zoon David tot mij, die bij de schapen is.