1 Kings 7:5
All the doorways had rectangular frames; they were in the front part in sets of three, facing each other.

All the doorways and doorposts had rectangular frames and were arranged in sets of three, facing each other.

All the doorways and windows had square frames, and window was opposite window in three tiers.

All the doorways and doorposts had squared artistic frames, and window was opposite window in three ranks.

And all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.

All the doors and doorposts had rectangular frames, the openings facing each other in three tiers.

All the doorways and doorposts had rectangular frames, with the doorways facing each other in three tiers.

All of the entrances were rectangular in shape and they were arranged in sets of three.

All the doors and doorframes were square. There were three doors facing each other on opposite sides [of the palace].

And all the doors and posts were square, with some windows opposite the other windows in three orders.

And all the doors and posts were square, with the windows: and window was opposite window in three tiers.

And all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.

And all the doors and posts were made square with beams: and window was over against window in three ranks.

And looking one upon another, with equal space between the pillars, and over the pillars were square beams in- all things equal.

And all the doors and posts were square, with an architrave; and window was against window in three ranks.

And all the doors and posts were square in prospect: and light was over against light in three ranks.

And all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.

All the doors and posts were made square with beams: and window was over against window in three ranks.

And all the openings and the side-posts are square -- windows; and sight is over-against sight three times.

1 i Mbretërve 7:5
Të gjitha portat me shtalkat e tyre dhe arkitrarët e tyre ishin katërkëndëshe dhe dritaret i kundërviheshin njëra tjetrës në tre plane të ndryshme.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 7:5
وجميع الابواب والقوائم مربعة مسقوفة ووجه كوّة مقابل كوّة ثلاث مرات.

De Künig A 7:5
Allsand Türn und Fenster hietnd vieröggige Stöck. Dreumaal stuendd ayn Fensterreih ayner andern gögnüber.

3 Царе 7:5
И всичките врати и вратни стълбове, и решетките, бяха четириъгълни; и светене беше поставено срещу светене в трите етажа.

列 王 紀 上 7:5
所 有 的 門 框 都 是 厚 木 見 方 的 ， 有 窗 戶 三 層 ， 窗 與 窗 相 對 。

所 有 的 门 框 都 是 厚 木 见 方 的 ， 有 窗 户 三 层 ， 窗 与 窗 相 对 。

所有的門框都是厚木見方的，有窗戶三層，窗與窗相對。

所有的门框都是厚木见方的，有窗户三层，窗与窗相对。

1 Kings 7:5
Sva vrata s dovratnicima bila su četverokutna i po tri su prozora stajala jedan prema drugome.

První Královská 7:5
A všecky dvéře i veřeje čtverhrané byly, i okna, a zpořádaná byla okna proti oknům třmi řady.

Første Kongebog 7:5
Alle Døre og Lysaabninger havde firkantede Bjælkerammer, og Lysaabning sad over for Lysaabning tre Gange.

1 Koningen 7:5
Ook waren al de deuren en de posten vierkantig van enerlei uitzicht; en venster was tegenover venster, in drie orden.