1 Kings 4:14
1 Kings 4:14
Ahinadab son of Iddo--in Mahanaim;

Ahinadab son of Iddo, in Mahanaim.

Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;

Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;

Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim:

Ahinadab son of Iddo, in Mahanaim;

Iddo's son Ahinadab served in Mahanaim;

Ahinadab son of Iddo was in charge of Mahanaim.

[Ahinadab], son of Iddo, was in charge of Mahanaim.

Ahinadab, the son of Iddo, in Mahanaim;

Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim:

Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim:

Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;

Abinadab the son of Addo was chief in Manaim.

Ahinadab the son of Iddo, at Mahanaim.

Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim:

Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim:

Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;

Ahinadab son of Iddo hath Mahanaim.

1 i Mbretërve 4:14
Ahinadabi, bir i Idos, në Mahanaim;

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 4:14
اخيناداب بن عدّو في محنايم.

De Künig A 4:14
Dyr Ächnydäb Iddosun war Vogt in Mähyneim

3 Царе 4:14
Ахинадав Идовият син, в Маханаим;

列 王 紀 上 4:14
在 瑪 哈 念 有 易 多 的 兒 子 亞 希 拿 達 ;

在 玛 哈 念 有 易 多 的 儿 子 亚 希 拿 达 ;

在瑪哈念有易多的兒子亞希拿達;

在玛哈念有易多的儿子亚希拿达;

1 Kings 4:14
Ahinabad, sin Idov, u Mahanajimu;

První Královská 4:14
Achinadab syn Iddo v Mahanaim;

Første Kongebog 4:14
Ahinadab, Iddos Søn, havde Mahanajim;

1 Koningen 4:14
Abinadab, de zoon van Iddo, was te Mahanaim.

מלכים א 4:14
אֲחִֽינָדָ֥ב בֶּן־עִדֹּ֖א מַחֲנָֽיְמָה׃

יד אחינדב בן עדא מחנימה  {ס}

אחינדב בן־עדא מחנימה׃

1 Királyok 4:14
Ahinádáb, Iddó fia Mahanáimban.

Reĝoj 1 4:14
Ahxinadab, filo de Ido, en Mahxanaim;

ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 4:14
Ahinadab Iddon poika oli Mahanaimissa;

1 Rois 4:14
Akhinadab, fils d'Iddo, était à Mahanaïm;

Achinadab, fils d'Iddo, à Mahanaïm.

Ahinadab fils de Hiddo [était commis] sur Mahanajim;

1 Koenige 4:14
Ahinadab, der Sohn Iddos, zu Mahanaim;

Ahinadab, der Sohn Iddos, zu Mahanaim;

Ahinadab, der Sohn Iddos, zu Mahanaim;

1 Re 4:14
Ahinadab, figliuolo d’Iddo, a Mahanaim;

Ahinadab, figliuolo d’Iddo, in Mahanaim.

1 RAJA-RAJA 4:14
Dan Ahinadab bin Ido adalah di Mahanayim.

열왕기상 4:14
마하나임에는 잇도의 아들 아히나답이요

I Regum 4:14
Ahinadab filius Addo praeerat in Manaim

Pirmoji Karaliø knyga 4:14
Idojo sūnus Ahinadabas Machanaime;

1 Kings 4:14
Ko Mahanaima i a Ahinarapa tama a Iro:

1 Kongebok 4:14
Akinadab, Iddos sønn, hadde Mahana'im;

1 Reyes 4:14
Ahinadab, hijo de Iddo, en Mahanaim;

Ahinadab, hijo de Iddo, en Mahanaim;

Ahinadab hijo de Iddo, en Mahanaim;

Ahinadab hijo de Iddo, en Mahanaim;

Ahinadab hijo de Iddo, en Mahanaim;

1 Reis 4:14
Ainadabe, filho de Ido, em Maanaim;

Ainadabe, filho de Ido, em Maanaim;   

1 Imparati 4:14
Ahinadab, fiul lui Ido, la Mahanaim.

3-я Царств 4:14
Ахинадав, сын Гиддо, в Маханаиме;

Ахинадав, сын Гиддо, в Маханаиме;[]

1 Kungaboken 4:14
Ahinadab, Iddos son, i Mahanaim;

1 Kings 4:14
Si Ahinadab, anak ni Iddo sa Mahanaim:

1 พงศ์กษัตริย์ 4:14
อาหินาดับบุตรชายอิดโด ประจำในมาหะนาอิม

1 Krallar 4:14
Mahanayim bölgesinde İddo oğlu Ahinadav;[]

1 Caùc Vua 4:14
A-hi-na-đáp, con trai Y-đô, ở tại Ma-ha-na-im;

1 Kings 4:13
Top of Page
Top of Page