1 Kings 21:23
"And also concerning Jezebel the LORD says: 'Dogs will devour Jezebel by the wall of Jezreel.'

"And regarding Jezebel, the LORD says, 'Dogs will eat Jezebel's body at the plot of land in Jezreel.'

And of Jezebel the LORD also said, ‘The dogs shall eat Jezebel within the walls of Jezreel.’

"Of Jezebel also has the LORD spoken, saying, 'The dogs will eat Jezebel in the district of Jezreel.'

And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.

The LORD also speaks of Jezebel: The dogs will eat Jezebel in the plot of land at Jezreel:

The LORD also has this to say about Jezebel: 'Dogs will eat Jezebel within the outer ramparts of Jezreel.

The LORD says this about Jezebel, 'Dogs will devour Jezebel by the outer wall of Jezreel.'

Then the LORD also spoke [through Elijah] about Jezebel: "The dogs will eat Jezebel inside the walls of Jezreel.

And of Jezebel, the LORD has also spoken, saying, The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.

And of Jezebel also spoke the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.

And of Jezebel also spoke the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.

And of Jezebel also spake Jehovah, saying, The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.

And of Jezabel also the Lord spoke, saying: The dogs shall eat Jezabel in the field of Jezrahel.

And of Jezebel also spoke Jehovah saying, The dogs shall eat Jezebel by the moat of Jizreel.

And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.

And of Jezebel also spoke the LORD, saying, the dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.

Yahweh also spoke of Jezebel, saying, "The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.

'And also of Jezebel hath Jehovah spoken, saying, The dogs do eat Jezebel in the bulwark of Jezreel;

1 i Mbretërve 21:23
Edhe për sa i përket Jezebelit, Zoti flet dhe thotë: "Qentë do ta hanë Jezebelin poshtë mureve të Jezreelit".

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 21:23
وتكلم الرب عن ايزابل ايضا قائلا ان الكلاب تاكل ايزابل عند مترسة يزرعيل.

De Künig A 21:23
Und für d Elsbett haat dyr Trechtein aau non öbbs: D Hundd gaand s bei dyr Mauer von Jesryheel auffrössn.

3 Царе 21:23
Също и за Езавел говори Господ, казвайки: Кучетата ще изядат Езавел при рова на Езраел.

列 王 紀 上 21:23
論 到 耶 洗 別 ， 耶 和 華 也 說 ： 狗 在 耶 斯 列 的 外 郭 必 吃 耶 洗 別 的 肉 。

论 到 耶 洗 别 ， 耶 和 华 也 说 ： 狗 在 耶 斯 列 的 外 郭 必 吃 耶 洗 别 的 肉 。

論到耶洗別，耶和華也說：『狗在耶斯列的外郭必吃耶洗別的肉。』

论到耶洗别，耶和华也说：‘狗在耶斯列的外郭必吃耶洗别的肉。’

1 Kings 21:23
I nad Izebelom reče Jahve: psi će proždrijeti Izebelu na Jizreelskom polju.

První Královská 21:23
Ano i proti Jezábel mluvil Hospodin, řka: Psi žráti budou Jezábel mezi zdmi Jezreelskými.

Første Kongebog 21:23
Men ogsaa om Jesabel har HERREN talet og sagt: Hundene skal æde Jesabel paa Jizre'els Mark!

1 Koningen 21:23
Verder ook over Izebel sprak de HEERE, zeggende: De honden zullen Izebel eten, aan den voorwal van Jizreel.