1 Chronicles 27:2 In charge of the first division, for the first month, was Jashobeam son of Zabdiel. There were 24,000 men in his division. Jashobeam son of Zabdiel was commander of the first division of 24,000 troops, which was on duty during the first month. Jashobeam the son of Zabdiel was in charge of the first division in the first month; in his division were 24,000. Jashobeam the son of Zabdiel had charge of the first division for the first month; and in his division were 24,000. Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. Jashobeam son of Zabdiel was in charge of the first division, for the first month; 24,000 were in his division. Zabdiel's son Jashobeam was responsible for the first division of 24,000 soldiers for the first month. Jashobeam son of Zabdiel was in charge of the first division, which was assigned the first month. His division consisted of 24,000 men. Jashobeam, son of Zabdiel, was in charge of the first unit, the one during the first month. In his unit there were 24,000. Over the first course for the first month was Jashobeam, the son of Zabdiel, and in his course were twenty-four thousand. Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his division were twenty and four thousand. Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. Over the first company the first month Jesboam, the son of Zabdiel was chief, and under him were four and twenty thousand. Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel; and in his division were twenty-four thousand. Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his division were twenty-four thousand. Over the first course, for the first month, is Jashobeam son of Zabdiel, and on his course are twenty and four thousand; 1 i Kronikave 27:2 ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 27:2 Dyr Lauft A 27:2 1 Летописи 27:2 歷 代 志 上 27:2 正 月 第 一 班 的 班 长 是 撒 巴 第 业 的 儿 子 雅 朔 班 ； 他 班 内 有 二 万 四 千 人 。 正月第一班的班長是撒巴第業的兒子雅朔班，他班內有二萬四千人。 正月第一班的班长是撒巴第业的儿子雅朔班，他班内有二万四千人。 1 Chronicles 27:2 První Paralipomenon 27:2 Første Krønikebog 27:2 1 Kronieken 27:2 דברי הימים א 27:2 עַ֞ל הַמַּחֲלֹ֤קֶת הָרִֽאשֹׁונָה֙ לַחֹ֣דֶשׁ הָרִאשֹׁ֔ון יָֽשָׁבְעָ֖ם בֶּן־זַבְדִּיאֵ֑ל וְעַל֙ מַֽחֲלֻקְתֹּ֔ו עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה אָֽלֶף׃ ב על המחלקת הראשונה לחדש הראשון--ישבעם בן זבדיאל ועל מחלקתו עשרים וארבעה אלף {ס} על המחלקת הראשונה לחדש הראשון ישבעם בן־זבדיאל ועל מחלקתו עשרים וארבעה אלף׃ 1 Krónika 27:2 Kroniko 1 27:2 ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 27:2 1 Chroniques 27:2 A la tête de la première division, pour le premier mois, était Jaschobeam, fils de Zabdiel; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes. Et Jasobham fils de Zabdiël [présidait] sur le premier département, pour le premier mois; et dans son département il y avait vingt et quatre mille hommes. 1 Chronik 27:2 ber die erste Ordnung des ersten Monats war Jasobeam, der Sohn Sabdiels; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend. Die erste Abteilung, im ersten Monate, befehligte Jasobeam, der Sohn Sabdiels, und zu seiner Abteilung gehörten 24000. 1 Cronache 27:2 Iasobam, figliuolo di Zabdiel, era sopra il primo spartimento, per lo primo mese; e nel suo spartimento v’erano ventiquattromila uomini. 1 TAWARIKH 27:2 역대상 27:2 I Paralipomenon 27:2 Pirmoji Kronikø knyga 27:2 1 Chronicles 27:2 1 Krønikebok 27:2 1 Crónicas 27:2 A cargo de la primera división para el primer mes estaba Jasobeam, hijo de Zabdiel; y en su división había veinticuatro mil. A cargo de la primera división para el primer mes estaba Jasobeam, hijo de Zabdiel; y en su división había 24,000. Sobre la primera división del primer mes estaba Jasobam hijo de Zabdiel; y había en su división veinticuatro mil. Sobre la primera división del primer mes estaba Jasobam hijo de Zabdiel; y había en su división veinte y cuatro mil. Sobre la primera cuadrilla del primer mes estaba Jasobeam hijo de Zabdiel; y había en su cuadrilla veinticuatro mil. 1 Crônicas 27:2 sobre a primeira turma, no primeiro mês, estava Jasobeão, filho de Zabdiel; e em sua turma havia vinte e quatro mil. 1 Cronici 27:2 1-я Паралипоменон 27:2 Над первым отделением, для первого месяца, [начальствовал] Иашовам, сын Завдиила; в его отделении было двадцать четыре тысячи;[] Krönikeboken 27:2 1 Chronicles 27:2 1 พงศาวดาร 27:2 1 Tarihler 27:2 1 Söû-kyù 27:2 |
    |