1 Chronicles 24:27
1 Chronicles 24:27
The sons of Merari: from Jaaziah: Beno, Shoham, Zakkur and Ibri.

From the descendants of Merari through Jaaziah, the leaders were Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

The sons of Merari: by Jaaziah were Beno, Shoham, Zaccur and Ibri.

The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

Merari's sons, by his son Jaaziah: Shoham, Zaccur, and Ibri.

with respect to the sons of Merari, Jaaziah, Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri;

The sons of Merari, from Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

Shoham, Zaccur, and Ibri (for Merari's descendants through his son Jaaziah),

The sons of Merari by Jaaziah: Beno, Shoham, Zaccur, and Ibri.

The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

The son also of Merari: Oziau, and Seam, and Zacchur, and Hebri.

The sons of Merari by Jaaziah his son: Shoham, and Zaccur, and Ibri.

The sons of Merari; of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

The sons of Merari by Jaaziah; Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

The sons of Merari: of Jaaziah, Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

sons of Merari: of Jaaziah: Beno, and Shoham, and Zaccur, and Ibri.

1 i Kronikave 24:27
Bijtë e Merarit me anë të Jaaziahut ishin Beno, Shohami, Zakuri dhe Ibri.

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 24:27
من بني مراري ليعزيا بنو وشوهم وزوكور وعبري.

Dyr Lauft A 24:27
Aus n Mereri über n Jäsiesn warnd dyr Bäni, Schohäm, Säckur und Ibri.

1 Летописи 24:27
Мерариеви потомци чрез Яазия: Вено, Соам, Закхур и Иврий.

歷 代 志 上 24:27
米 拉 利 的 子 孫 裡 有 雅 西 雅 的 兒 子 比 挪 、 朔 含 、 撒 刻 、 伊 比 利 。

米 拉 利 的 子 孙 里 有 雅 西 雅 的 儿 子 比 挪 、 朔 含 、 撒 刻 、 伊 比 利 。

米拉利的子孫裡有雅西雅的兒子比挪、朔含、撒刻、伊比利;

米拉利的子孙里有雅西雅的儿子比挪、朔含、撒刻、伊比利;

1 Chronicles 24:27
Merarijevi sinovi po Jaaziji, njegovu sinu: Šoham, Zakur i Ibri;

První Paralipomenon 24:27
Synové Merari z Jaaziáše: Beno, Soham, Zakur a Ibri.

Første Krønikebog 24:27
Meraris Søn Uzzijas Sønner: Sjoham, Zakkur og Ibri.

1 Kronieken 24:27
De kinderen van Merari van Jaazia waren Beno, en Soham, en Zakkur, en Hibri.

דברי הימים א 24:27
בְּנֵ֖י מְרָרִ֑י לְיַֽעֲזִיָּ֣הֽוּ בְנֹ֔ו וְשֹׁ֥הַם וְזַכּ֖וּר וְעִבְרִֽי׃

כז בני מררי--ליעזיהו בנו ושהם וזכור ועברי  {ס}

בני מררי ליעזיהו בנו ושהם וזכור ועברי׃

1 Krónika 24:27
Mérárinak Jaázijától, az õ fiától való fiai: Sohám, Zakkúr és Hibri.

Kroniko 1 24:27
el la idoj de Merari:cxe Jaazija:Beno, SXoham, Zakur, kaj Ibri;

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 24:27
Merarin lapset Jaesijasta, hänen poikansa oli Soham, Sakkur ja Ibri.

1 Chroniques 24:27
les fils de Merari, de Jaazija, son fils: Shoham, et Zaccur, et Ibri;

Fils de Merari, de Jaazija, son fils: Schoham, Zaccur et Ibri.

Des enfants [donc] de Mérari, de Jahazija, son fils, et Soham, Zaccur et Hibri.

1 Chronik 24:27
Die Kinder Meraris von Jaesia, seinem Sohn, waren: Soham, Sakur und Ibri.

Die Kinder Meraris von Jaesia, seinem Sohn, waren: Soham, Sakkur und Ibri.

Die Nachkommen Meraris von seinem Sohne Jaasia waren: Soham, Sakkur und Ibri.

1 Cronache 24:27
vale a dire i figliuoli di Merari, per il tramite di Jaazia suo figliuolo: Shoham, Zaccur e Ibri.

I figliuoli di Merari, per Iaazia, furono Beno, e Soham, e Zaccur, ed Ibri.

1 TAWARIKH 24:27
Maka bani Merari dari pada Yaazya itulah Beno dan Zoham dan Zakur dan Hiberi,

역대상 24:27
므라리의 자손 야아시야에게서 난 자는 브노와 소함과 삭굴과 이브리요

I Paralipomenon 24:27
filius quoque Merari Oziau et Soem et Zacchur et Hebri

Pirmoji Kronikø knyga 24:27
Merario palikuonys iš jo sūnaus Jaazijo: Benas, Šohamas, Zakūras ir Ibris.

1 Chronicles 24:27
Ko nga tama a Merari, ara a Taatia; ko Peno, ko Hohama, ko Takuru, ko Ipiri.

1 Krønikebok 24:27
Meraris sønner gjennem hans sønn Ja'asia var også Soham og Sakkur og Ibri.

1 Crónicas 24:27
Los hijos de Merari por Jaazías: Beno, Soham, Zacur e Ibri.

Los hijos de Merari por Jaazías: Beno, Soham, Zacur e Ibri.

Los hijos de Merari por Jaazía: Beno, y Soam, Zacur e Ibri.

Los hijos de Merari por Jaazia: Benno, y Soam, Zachûr é Ibri.

Los hijos de Merari por Jaazías: Beno, y Soham, Zacur e Ibri.

1 Crônicas 24:27
dos descendentes de Merari, por parte de Jaazias: Beno, Soão, Zacur e Ibri.

os filhos de Merári: de Jaazias: Beno, Soão, Zacur e Ibri;   

1 Cronici 24:27
Fiii lui Merari, ai fiului său Iaazia: Şoham, Zacur şi Ibri.

1-я Паралипоменон 24:27
Из сыновей Мерари у Иаазии: Бено и Шогам, и Заккур и Иври.

[Из] сыновей Мерари у Иаазии: Бено и Шогам, и Заккур и Иври.[]

Krönikeboken 24:27
Meraris barn voro dessa av Jaasia-Beno, och vidare Soham, Sackur och Ibri.

1 Chronicles 24:27
Ang mga anak ni Merari: kay Jaazia, si Benno, at si Soam, at si Zachur, at si Ibri.

1 พงศาวดาร 24:27
ฝ่ายลูกหลานของเมรารีคือ ของยาอาซียาห์มี เบโน โชฮัม ศักเกอร์ และอิบรี

1 Tarihler 24:27
Merarinin torunlarından Yaaziyanın oğulları: Şoham, Zakkur, İvri.[]

1 Söû-kyù 24:27
con cháu của Mê-ra-ri là Bê-nô, Sô-ham, Xác-cua, và Y-bê-ri, đều là con trai của Gia-a-xi-gia.

1 Chronicles 24:26
Top of Page
Top of Page