1 Chronicles 21:11
So Gad went to David and said to him, "This is what the LORD says: 'Take your choice:

So Gad came to David and said, "These are the choices the LORD has given you.

So Gad came to David and said to him, “Thus says the LORD, ‘Choose what you will:

So Gad came to David and said to him, "Thus says the LORD, 'Take for yourself

So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee

So Gad went to David and said to him, "This is what the LORD says: 'Take your choice:

Gad went to David and told him, "This is what the LORD says: 'Make a choice for yourself:

Gad went to David and told him, "This is what the LORD says: 'Pick one of these:

When Gad came to David, he said, "This is what the LORD says: 'Take your pick:

So Gad came to David and said unto him, Thus hath the LORD said, Choose thee,

So Gad came to David, and said unto him, Thus says the LORD, Choose you

So Gad came to David, and said to him, Thus said the LORD, Choose you

So Gad came to David, and said unto him, Thus saith Jehovah, Take which thou wilt:

And when Gad was come to David, he said to him: Thus saith the Lord: choose which thou wilt:

And Gad came to David, and said to him, Thus saith Jehovah:

So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Take which thou wilt;

So Gad came to David, and said to him, Thus saith the LORD, Choose thee

So Gad came to David, and said to him, "Thus says Yahweh, 'Take your choice:

And Gad cometh in unto David, and saith to him, 'Thus said Jehovah, Take for thee --

1 i Kronikave 21:11
Gadi shkoi te Davidi dhe i tha: "Kështu thotë Zoti: Zgjidh

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 21:11
فجاء جاد الى داود وقال له هكذا قال الرب اقبل لنفسك

Dyr Lauft A 21:11
Dyr Gäd kaam zo n Dafetn und gsait iem: "Also, dyr Herr haat myr gsait, du kanst dyr öbbs aussuechen:

1 Летописи 21:11
Дойде, прочее, Гад при Давида та му рече: Така казва Господ:

歷 代 志 上 21:11
於 是 ， 迦 得 來 見 大 衛 ， 對 他 說 ： 耶 和 華 如 此 說 ： 你 可 以 隨 意 選 擇 ：

於 是 ， 迦 得 来 见 大 卫 ， 对 他 说 ： 耶 和 华 如 此 说 ： 你 可 以 随 意 选 择 ：

於是迦得來見大衛，對他說：「耶和華如此說：『你可以隨意選擇：

于是迦得来见大卫，对他说：“耶和华如此说：‘你可以随意选择：

1 Chronicles 21:11
Došavši k Davidu, Gad mu reče: "Ovako veli Jahve: 'Biraj sebi

První Paralipomenon 21:11
Tedy přišel Gád k Davidovi a řekl jemu: Toto praví Hospodin: Vol sobě,

Første Krønikebog 21:11
Gad kom da til David og sagde til ham: »Saa siger HERREN: Vælg!

1 Kronieken 21:11
En Gad kwam tot David, en zeide tot hem: Zo zegt de HEERE: Neem u uit: