1 Chronicles 11:27 Shammoth of Harod, Helez the Pelonite,

Bible > Multilingual > 1 Chronicles 11:27

1 Chronicles 11:27

1 Chronicles 11:27
Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

Shammah from Harod; Helez from Pelon;

Shammoth of Harod, Helez the Pelonite,

Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

Shammoth from Haror, Helez the Pelonite,

Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

Shammoth from Harod, Helez the Pelonite,

Shammoth of Harori, Helez, the Pelonite,

Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

Sammoth an Arorite, Helles a Phalonite,

Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite;

Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,

1 i Kronikave 11:27
Shamothi nga Harori, Heletsi nga Peloni,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 11:27
شموت الهروري حالص الفلوني

Dyr Lauft A 11:27
dyr Schämmott aus Härod, dyr Helez aus Bett-Pelet,

1 Летописи 11:27
Самот арорецът, Хелис фелонецът,

歷代志上 11:27
哈律人沙瑪，比倫人希利斯，

哈律人沙玛，比伦人希利斯，

哈律人沙瑪，比倫人希利斯，

哈律人沙玛，比伦人希利斯，

1 Chronicles 11:27
Haroranin Šamot, Pelonjanin Heles;

První Paralipomenon 11:27
Sammot Charodský, Chelez Pelonský,

Første Krønikebog 11:27
Haroriten Sjammot; Peloniten Helez;

1 Kronieken 11:27
Sammoth, de Harodiet; Helez, de Peloniet;

דברי הימים א 11:27
שַׁמֹּות֙ הַהֲרֹורִ֔י חֶ֖לֶץ הַפְּלֹונִֽי׃ ס

כז שמות {ר} ההרורי {ס} חלץ הפלוני {ס}

שמות ההרורי חלץ הפלוני׃ ס

1 Krónika 11:27
Haróritból való Sammót, Pélomból való Héles,

Kroniko 1 11:27
SXamot, la Harorano, HXelec, la Pelonano,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 11:27
Samot Harorilainen, Heles Pelonilainen,

1 Chroniques 11:27
Shammoth, le Harorite;

Schammoth, d'Haror. Hélets, de Palon.

Sammoth Harorite, Helets Pelonien,

1 Chronik 11:27
Samoth, der Haroriter. Helez, der Peloniter.

Sammoth, der Haroriter; Helez, der Peloniter;

Sammoth aus Haror, Helez aus Palon,

1 Cronache 11:27
Shammoth da Haror; Helets da Palon;

Sammot Harodita; Heles Pelonita;

1 TAWARIKH 11:27
dan Samot, orang Harodi, dan Helez, orang Peloni,

역대상 11:27
하롤 사람 삼훗과 블론 사람 헬레스와

I Paralipomenon 11:27
Semmoth Arorites Helles Phallonites

Pirmoji Kronikø knyga 11:27
harodietis Šamotas, pelojietis Helecas,

1 Chronicles 11:27
Ko Hamoto Harori, ko Herete Peroni;

1 Krønikebok 11:27
haroritten Sammot; pelonitten Heles;

1 Crónicas 11:27
Samot harodita, Heles pelonita,

Samot el Harodita, Heles el Pelonita,

Samot de Arori, Heles pelonita;

Samoth de Arori, Helles Pelonita;

Samot de Arori, Heles pelonita;

1 Crônicas 11:27
Samote, de Haror; Helez, de Pelom;

Samote, o harorita; Helez, o pelonita;

1 Cronici 11:27
Şamot, din Haror. Heleţ, din Palon.

1-я Паралипоменон 11:27
Шамма Гародитянин; Херец Пелонитянин;

Шамма Гародитянин; Херец Пелонитянин;[]

Krönikeboken 11:27
haroriten Sammot; peloniten Heles;

1 Chronicles 11:27
Si Samoth na Arorita, si Helles na Pelonita;

1 พงศาวดาร 11:27
ชัมโมทชาวเมืองฮาโรด เฮเลสคนเปโลน

1 Tarihler 11:27
Harorlu Şammot, Pelonlu Heles,[]

1 Söû-kyù 11:27
Sa-mốt, người Ha-rôn; Hê-lết, người Pha-ôn;