New International Version
Clouds and thick darkness surround him; righteousness and justice are the foundation of his throne.

New Living Translation
Dark clouds surround him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.

English Standard Version
Clouds and thick darkness are all around him; righteousness and justice are the foundation of his throne.

Berean Study Bible
Clouds and darkness surround Him; righteousness and justice are His throne’s foundation.

New American Standard Bible
Clouds and thick darkness surround Him; Righteousness and justice are the foundation of His throne.

King James Bible
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.

Holman Christian Standard Bible
Clouds and thick darkness surround Him; righteousness and justice are the foundation of His throne.

International Standard Version
Thick clouds are all around him; righteousness and justice are his throne's foundation.

NET Bible
Dark clouds surround him; equity and justice are the foundation of his throne.

Aramaic Bible in Plain English
Clouds and thick darkness surround him; his throne is established in righteousness and in judgment.

GOD'S WORD® Translation
Clouds and darkness surround him. Righteousness and justice are the foundations of his throne.

Jubilee Bible 2000
Clouds and darkness are round about him; righteousness and judgment are the seat of his throne.

King James 2000 Bible
Clouds and darkness are round about him: righteousness and justice are the habitation of his throne.

American King James Version
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.

American Standard Version
Clouds and darkness are round about him: Righteousness and justice are the foundation of his throne.

Douay-Rheims Bible
Clouds and darkness are round about him: justice and judgment are the establishment of his throne.

Darby Bible Translation
Clouds and darkness are round about him; righteousness and judgment are the foundation of his throne.

English Revised Version
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the foundation of his throne.

Webster's Bible Translation
Clouds and darkness surround him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.

World English Bible
Clouds and darkness are around him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.

Young's Literal Translation
Cloud and darkness are round about Him, Righteousness and judgment the basis of His throne.

Psalms 97:2 Afrikaans PWL
Wolke en donkerheid is rondom Hom; onpartydige opregtheid en regverdige oordeel is die fondasie van Sy troon.

Psalmet 97:2 Albanian
Re dhe terr e mbështjellin; drejtësia dhe e drejta janë në themel të fronit të tij.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 97:2 Arabic: Smith & Van Dyke
‎السحاب والضباب حوله. العدل والحق قاعدة كرسيه‎.

D Sälm 97:2 Bavarian
Einghüllt in Wolkenndunkl, stützt s Recht sein Troon.

Псалми 97:2 Bulgarian
Облак и мрак са около Него; Правда и съд са основа на престола Му.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
密雲和幽暗在他的四圍，公義和公平是他寶座的根基。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
密云和幽暗在他的四围，公义和公平是他宝座的根基。

詩 篇 97:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
密 雲 和 幽 暗 在 他 的 四 圍 ； 公 義 和 公 平 是 他 寶 座 的 根 基 。

詩 篇 97:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
密 云 和 幽 暗 在 他 的 四 围 ； 公 义 和 公 平 是 他 宝 座 的 根 基 。

Psalm 97:2 Croatian Bible
Oblak i tama ovijaju njega, pravda i pravo temelji su prijestolja njegova.

Žalmů 97:2 Czech BKR
Oblak a mrákota jest vůkol něho, spravedlnost a soud základ trůnu jeho.

Salme 97:2 Danish
Skyer og Mulm er om ham, Retfærd og Ret er hans Trones Støtte;

Psalmen 97:2 Dutch Staten Vertaling
Rondom Hem zijn wolken en donkerheid, gerechtigheid en gericht zijn de vastigheid Zijns troons.