New International Version
Sing to the LORD, praise his name; proclaim his salvation day after day.

New Living Translation
Sing to the LORD; praise his name. Each day proclaim the good news that he saves.

English Standard Version
Sing to the LORD, bless his name; tell of his salvation from day to day.

Berean Study Bible
Sing to the LORD, bless His name; proclaim His salvation day after day.

New American Standard Bible
Sing to the LORD, bless His name; Proclaim good tidings of His salvation from day to day.

King James Bible
Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.

Holman Christian Standard Bible
Sing to Yahweh, praise His name; proclaim His salvation from day to day.

International Standard Version
Sing to the LORD! Bless his name! Proclaim his deliverance every day!

NET Bible
Sing to the LORD! Praise his name! Announce every day how he delivers!

Aramaic Bible in Plain English
Praise Lord Jehovah and bless his name! Announce his salvation from day to day!

GOD'S WORD® Translation
Sing to the LORD! Praise his name! Day after day announce that the LORD saves his people.

Jubilee Bible 2000
Sing unto the LORD, bless his name; show forth his saving health from day to day.

King James 2000 Bible
Sing unto the LORD, bless his name; show forth his salvation from day to day.

American King James Version
Sing to the LORD, bless his name; show forth his salvation from day to day.

American Standard Version
Sing unto Jehovah, bless his name; Show forth his salvation from day to day.

Douay-Rheims Bible
Sing ye to the Lord and bless his name: shew forth his salvation from day to day.

Darby Bible Translation
Sing unto Jehovah, bless his name; publish his salvation from day to day.

English Revised Version
Sing unto the LORD, bless his name; shew forth his salvation from day to day.

Webster's Bible Translation
Sing to the LORD, bless his name; show forth his salvation from day to day.

World English Bible
Sing to Yahweh! Bless his name! Proclaim his salvation from day to day!

Young's Literal Translation
Sing to Jehovah, bless His name, Proclaim from day to day His salvation.

Psalms 96:2 Afrikaans PWL
Sing tot יהוה, loof Sy Naam (Karakter en Outoriteit), verkondig Sy verlossing van dag tot dag.

Psalmet 96:2 Albanian
Këndojini Zotit, bekoni emin e tij; lajmëroni çdo ditë shpëtimin e tij.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 96:2 Arabic: Smith & Van Dyke
‎رنموا للرب باركوا اسمه بشروا من يوم الى يوم بخلاصه‎.

D Sälm 96:2 Bavarian
Yn n Trechtein singtß und preistß seinn Nam; verkünddtß sein Heil von Tag zo Tag!

Псалми 96:2 Bulgarian
Пейте Господу, благославяйте името Му, Благовествувайте из ден в ден извършеното от Него избавление.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
要向耶和華歌唱，稱頌他的名，天天傳揚他的救恩。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
要向耶和华歌唱，称颂他的名，天天传扬他的救恩。

詩 篇 96:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
要 向 耶 和 華 歌 唱 ， 稱 頌 他 的 名 ！ 天 天 傳 揚 他 的 救 恩 ！

詩 篇 96:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
要 向 耶 和 华 歌 唱 ， 称 颂 他 的 名 ！ 天 天 传 扬 他 的 救 恩 ！

Psalm 96:2 Croatian Bible
Pjevajte Jahvi, hvalite ime njegovo! Navješćujte iz dana u dan spasenje njegovo,

Žalmů 96:2 Czech BKR
Zpívejte Hospodinu, dobrořečte jménu jeho, zvěstujte den po dni spasení jeho.

Salme 96:2 Danish
syng for HERREN og lov hans Navn, fortæl om hans Frelse Dag efter Dag,

Psalmen 96:2 Dutch Staten Vertaling
Zingt den HEERE, looft Zijn Naam; boodschapt Zijn heil van dag tot dag.