New International Version
Let us come before him with thanksgiving and extol him with music and song.

New Living Translation
Let us come to him with thanksgiving. Let us sing psalms of praise to him.

English Standard Version
Let us come into his presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to him with songs of praise!

Berean Study Bible
Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song.

New American Standard Bible
Let us come before His presence with thanksgiving, Let us shout joyfully to Him with psalms.

King James Bible
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

Holman Christian Standard Bible
Let us enter His presence with thanksgiving; let us shout triumphantly to Him in song.

International Standard Version
Let us come into his presence with thanksgiving; let us shout with songs of praise to him.

NET Bible
Let's enter his presence with thanksgiving! Let's shout out to him in celebration!

Aramaic Bible in Plain English
Let us come before his face with Thanksgiving and we will glorify him with songs!

GOD'S WORD® Translation
Let's come into his presence with a song of thanksgiving. Let's shout happily to him with psalms.

Jubilee Bible 2000
Let us come before his presence with thanksgiving and sing unto him with joy.

King James 2000 Bible
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

American King James Version
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.

American Standard Version
Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with

Douay-Rheims Bible
Let us come before his presence with thanksgiving; and make a joyful noise to him with psalms.

Darby Bible Translation
Let us come before his face with thanksgiving; let us shout aloud unto him with psalms.

English Revised Version
Let us come before his presence with thanksgiving, let us make a joyful noise unto him with psalms.

Webster's Bible Translation
Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.

World English Bible
Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs!

Young's Literal Translation
We come before His face with thanksgiving, With psalms we shout to Him.

Psalms 95:2 Afrikaans PWL
Laat ons met uitgestrekte hande in lof voor Sy Teenwoordigheid kom en uitroep van vreugde met instrumentale musiek,

Psalmet 95:2 Albanian
Le të shkojmë në prani të tij me lavde, ta kremtojmë me këngë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 95:2 Arabic: Smith & Van Dyke
‎نتقدم امامه بحمد وبترنيمات نهتف له‎.

D Sälm 95:2 Bavarian
Sing myr Lobpreis vor seinn Antlitz iem! Iem jauchz myr ayn Lied.

Псалми 95:2 Bulgarian
Да застанем пред Него със славословие. С псалми да възкликнем на Него,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我們要來感謝他，用詩歌向他歡呼！

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我们要来感谢他，用诗歌向他欢呼！

詩 篇 95:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 們 要 來 感 謝 他 ， 用 詩 歌 向 他 歡 呼 ！

詩 篇 95:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 们 要 来 感 谢 他 ， 用 诗 歌 向 他 欢 呼 ！

Psalm 95:2 Croatian Bible
Pred lice mu stupimo s hvalama, kličimo mu u pjesmama!

Žalmů 95:2 Czech BKR
Předejděme oblíčej jeho s díkčiněním, žalmy prozpěvujme jemu.

Salme 95:2 Danish
møde med Tak for hans Aasyn, juble i Sang til hans Pris!

Psalmen 95:2 Dutch Staten Vertaling
Laat ons Zijn aangezicht tegemoet gaan met lof; laat ons Hem juichen met psalmen.