New International Version
Your throne was established long ago; you are from all eternity.

New Living Translation
Your throne, O LORD, has stood from time immemorial. You yourself are from the everlasting past.

English Standard Version
Your throne is established from of old; you are from everlasting.

Berean Study Bible
Your throne was established long ago; You are from all eternity.

New American Standard Bible
Your throne is established from of old; You are from everlasting.

King James Bible
Thy throne is established of old: thou art from everlasting.

Holman Christian Standard Bible
Your throne has been established from the beginning; You are from eternity.

International Standard Version
Your throne has been established since time immemorial; you are king from eternity.

NET Bible
Your throne has been secure from ancient times; you have always been king.

Aramaic Bible in Plain English
He sets your throne in order from the first and you are from eternity!

GOD'S WORD® Translation
Your throne was set in place a long time ago. You are eternal.

Jubilee Bible 2000
From this time on, thy throne shall never be moved; thou art eternal.

King James 2000 Bible
Your throne is established of old: you are from everlasting.

American King James Version
Your throne is established of old: you are from everlasting.

American Standard Version
Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.

Douay-Rheims Bible
Thy throne is prepared from of old: thou art from everlasting.

Darby Bible Translation
Thy throne is established of old; thou art from eternity.

English Revised Version
Thy throne is established of old: thou art from everlasting.

Webster's Bible Translation
Thy throne is established of old: thou art from everlasting.

World English Bible
Your throne is established from long ago. You are from everlasting.

Young's Literal Translation
Established is Thy throne since then, From the age Thou art.

Psalms 93:2 Afrikaans PWL
U troon is van ouds af vasgestel; U is van ewigheid af.

Psalmet 93:2 Albanian
Froni yt është nga përjetësia i qëndrueshëm; ti je i tillë nga përjetësia.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 93:2 Arabic: Smith & Van Dyke
‎كرسيك مثبتة منذ القدم. منذ الازل انت‎.

D Sälm 93:2 Bavarian
Und dein Troon steet föst von n Anfang; du bist allweil schoon daa.

Псалми 93:2 Bulgarian
От векове е утвърден Твоят престол; Ти си от вечността.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你的寶座從太初立定，你從亙古就有。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你的宝座从太初立定，你从亘古就有。

詩 篇 93:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 的 寶 座 從 太 初 立 定 ； 你 從 亙 古 就 有 。

詩 篇 93:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 的 宝 座 从 太 初 立 定 ； 你 从 亘 古 就 有 。

Psalm 93:2 Croatian Bible
Čvrsto je prijestolje tvoje odiskona, ti si od vječnosti!

Žalmů 93:2 Czech BKR
Utvrzenť jest trůn tvůj přede všemi časy, od věčnosti ty jsi.

Salme 93:2 Danish
Din Trone staar fast fra fordum, fra Evighed er du!

Psalmen 93:2 Dutch Staten Vertaling
Van toen af is Uw troon bevestigd, Gij zijt van eeuwigheid af.