New International Version The arrogant cannot stand in your presence. You hate all who do wrong; New Living Translation Therefore, the proud may not stand in your presence, for you hate all who do evil. English Standard Version The boastful shall not stand before your eyes; you hate all evildoers. Berean Study Bible The boastful cannot stand in Your presence; You hate all workers of iniquity. New American Standard Bible The boastful shall not stand before Your eyes; You hate all who do iniquity. King James Bible The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity. Holman Christian Standard Bible The boastful cannot stand in Your presence; You hate all evildoers. International Standard Version Boastful ones will not stand before you; you hate all those who practice wickedness. NET Bible Arrogant people cannot stand in your presence; you hate all who behave wickedly. Aramaic Bible in Plain English Neither will the proud stand before your eyes; you have hated all workers of falsehood. GOD'S WORD® Translation Those who brag cannot stand in your sight. You hate all troublemakers. Jubilee Bible 2000 The foolish (those who are governed by carnal thoughts or desires) shall not stand in thy sight; thou dost hate all workers of iniquity. King James 2000 Bible The foolish shall not stand in your sight: you hate all workers of iniquity. American King James Version The foolish shall not stand in your sight: you hate all workers of iniquity. American Standard Version The arrogant shall not stand in thy sight: Thou hatest all workers of iniquity. Douay-Rheims Bible Neither shall the wicked dwell near thee: nor shall the unjust abide before thy eyes. Darby Bible Translation Insolent fools shall not stand before thine eyes; thou hatest all workers of iniquity. English Revised Version The arrogant shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity. Webster's Bible Translation The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity. World English Bible The arrogant shall not stand in your sight. You hate all workers of iniquity. Young's Literal Translation The boastful station not themselves before Thine eyes: Thou hast hated all working iniquity. Psalms 5:5 Afrikaans PWL Psalmet 5:5 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 5:5 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 5:5 Bavarian Псалми 5:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 5:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 5:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 5:5 Croatian Bible Žalmů 5:5 Czech BKR Salme 5:5 Danish Psalmen 5:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οὐ διαμενοῦσιν παράνομοι κατέναντι τῶν ὀφθαλμῶν σου· ἐμίσησας, Κύριε, πάντας τοὺς ἐργαζομένους τὴν ἀνομίαν. Westminster Leningrad Codex לֹֽא־יִתְיַצְּב֣וּ הֹֽ֭ולְלִים לְנֶ֣גֶד עֵינֶ֑יךָ נֵ֗אתָ כָּל־פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 5:5 Hungarian: Karoli La psalmaro 5:5 Esperanto PSALMIT 5:5 Finnish: Bible (1776) Psaume 5:5 French: Darby Psaume 5:5 French: Louis Segond (1910) Psaume 5:5 French: Martin (1744) Psalm 5:5 German: Modernized Psalm 5:5 German: Luther (1912) Psalm 5:5 German: Textbibel (1899) Salmi 5:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 5:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 5:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 5:5 Korean Psalmi 5:5 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 5:5 Lithuanian Psalm 5:5 Maori Salmenes 5:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 5:5 Spanish: La Biblia de las Américas Los que se ensalzan no estarán delante de tus ojos; aborreces a todos los que hacen iniquidad. Salmos 5:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 5:5 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 5:5 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 5:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 5:5 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 5:5 Portugese Bible Psalmi 5:5 Romanian: Cornilescu Псалтирь 5:5 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 5:5 Russian koi8r Psaltaren 5:5 Swedish (1917) Psalm 5:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 5:5 Thai: from KJV Mezmurlar 5:5 Turkish Thi-thieân 5:5 Vietnamese (1934) |
    |