New International Version
They are like a lion hungry for prey, like a fierce lion crouching in cover.

New Living Translation
They are like hungry lions, eager to tear me apart--like young lions hiding in ambush.

English Standard Version
He is like a lion eager to tear, as a young lion lurking in ambush.

Berean Study Bible
like a lion greedy for prey, like a young lion lurking in ambush.

New American Standard Bible
He is like a lion that is eager to tear, And as a young lion lurking in hiding places.

King James Bible
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

Holman Christian Standard Bible
They are like a lion eager to tear, like a young lion lurking in ambush.

International Standard Version
Like a lion they desire to rip us to pieces, like a young lion waiting in ambush.

NET Bible
He is like a lion that wants to tear its prey to bits, like a young lion crouching in hidden places.

Aramaic Bible in Plain English
They are like a lion which seeks to tear apart and like a lion's whelp which sits in a secret place.

GOD'S WORD® Translation
Each one of them is like a lion eager to tear [its prey] apart and like a young lion crouching in hiding places.

Jubilee Bible 2000
like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

King James 2000 Bible
Like as a lion that is greedy of its prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

American King James Version
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

American Standard Version
He is like a lion that is greedy of his prey, And as it were a young lion lurking in secret places.

Douay-Rheims Bible
They have taken me, as a lion prepared for the prey; and as a young lion dwelling in secret places.

Darby Bible Translation
He is like a lion that is greedy of its prey, and as a young lion lurking in secret places.

English Revised Version
He is like a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

Webster's Bible Translation
Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

World English Bible
He is like a lion that is greedy of his prey, as it were a young lion lurking in secret places.

Young's Literal Translation
His likeness as a lion desirous to tear, As a young lion dwelling in secret places.

Psalms 17:12 Afrikaans PWL
Hulle is soos ’n leeu wat begerig is om te verskeur en soos ’n jong leeu wat in wegkruipplekke skuil.

Psalmet 17:12 Albanian
Armiku im i përngjan një luani që digjet nga dëshira që të shqyejë, dhe të një luani të vogël që rri në pritë në vënde të fshehta.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 17:12 Arabic: Smith & Van Dyke
‎مثله مثل الاسد القرم الى الافتراس وكالشبل الكامن في عرّيسه

D Sälm 17:12 Bavarian
Wie ayn Leeb seind s, voller Gir, welfngleich in iene Laeg.

Псалми 17:12 Bulgarian
Всеки един от тях прилича на лъв, който желае да разкъса. И на лъвче, което седи в скришни места.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他像獅子急要抓食，又像少壯獅子蹲伏在暗處。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他像狮子急要抓食，又像少壮狮子蹲伏在暗处。

詩 篇 17:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 像 獅 子 急 要 抓 食 ， 又 像 少 壯 獅 子 蹲 伏 在 暗 處 。

詩 篇 17:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 像 狮 子 急 要 抓 食 ， 又 像 少 壮 狮 子 蹲 伏 在 暗 处 。

Psalm 17:12 Croatian Bible
slični lavu dok se, zinuv, na plijen obara i laviću što vreba u potaji.

Žalmů 17:12 Czech BKR
Každý z nich podoben jest lvu žádostivému loupeže, a lvíčeti sedícímu v skrýši.

Salme 17:12 Danish
De er som den rovgridske Løve, den unge Løve, der ligger paa Lur.

Psalmen 17:12 Dutch Staten Vertaling
Hij is gelijk als een leeuw, die begeert te roven, en als een jonge leeuw, zittende in verborgen plaatsen.