New International Version
For the LORD has chosen Jacob to be his own, Israel to be his treasured possession.

New Living Translation
For the LORD has chosen Jacob for himself, Israel for his own special treasure.

English Standard Version
For the LORD has chosen Jacob for himself, Israel as his own possession.

Berean Study Bible
For the LORD has chosen Jacob as His own, Israel as His treasured possession.

New American Standard Bible
For the LORD has chosen Jacob for Himself, Israel for His own possession.

King James Bible
For the LORD hath chosen Jacob unto himself, and Israel for his peculiar treasure.

Holman Christian Standard Bible
For Yahweh has chosen Jacob for Himself, Israel as His treasured possession.

International Standard Version
It is Jacob whom the LORD chose for himself— Israel as his personal possession.

NET Bible
Indeed, the LORD has chosen Jacob for himself, Israel to be his special possession.

Aramaic Bible in Plain English
Because Lord Jehovah has chosen Jacob for himself and Israel for his congregation!

GOD'S WORD® Translation
The LORD chose Jacob to be his own and chose Israel to be his own special treasure.

Jubilee Bible 2000
For JAH has chosen Jacob unto himself and Israel for his own possession.

King James 2000 Bible
For the LORD has chosen Jacob unto himself, and Israel for his peculiar treasure.

American King James Version
For the LORD has chosen Jacob to himself, and Israel for his peculiar treasure.

American Standard Version
For Jehovah hath chosen Jacob unto himself, And Israel for his own possession.

Douay-Rheims Bible
For the Lord hath chosen Jacob unto himself: Israel for his own possession.

Darby Bible Translation
For Jah hath chosen Jacob unto himself, Israel for his own possession.

English Revised Version
For the LORD hath chosen Jacob unto himself, and Israel for his peculiar treasure.

Webster's Bible Translation
For the LORD hath chosen Jacob to himself, and Israel for his peculiar treasure.

World English Bible
For Yah has chosen Jacob for himself; Israel for his own possession.

Young's Literal Translation
For Jacob hath Jah chosen for Himself, Israel for His peculiar treasure.

Psalms 135:4 Afrikaans PWL
want יהוה het Ya’akov vir Homself gekies, Yisra’el as Sy rykdom.

Psalmet 135:4 Albanian
Sepse Zoti ka zgjedhur për vete Jakobin, dhe Izraelin si thesar të tij të veçantë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 135:4 Arabic: Smith & Van Dyke
‎لان الرب قد اختار يعقوب لذاته واسرائيل لخاصته‎.

D Sälm 135:4 Bavarian
Jaaggen haat dyr Herr sir dyrwölt. Isryheel ist wordn zo seinn Aign.

Псалми 135:4 Bulgarian
Защото Господ избра Якова за Себе Си, Израиля за Свое собствено притежание.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華揀選雅各歸自己，揀選以色列特做自己的子民。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华拣选雅各归自己，拣选以色列特做自己的子民。

詩 篇 135:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 揀 選 雅 各 歸 自 己 ， 揀 選 以 色 列 特 作 自 己 的 子 民 。

詩 篇 135:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 拣 选 雅 各 归 自 己 ， 拣 选 以 色 列 特 作 自 己 的 子 民 。

Psalm 135:4 Croatian Bible
Jer Jahve sebi odabra Jakova, Izraela za dragu svojinu.

Žalmů 135:4 Czech BKR
Jákoba zajisté sobě vyvolil Hospodin, a Izraele za svůj lid zvláštní.

Salme 135:4 Danish
Thi HERREN udvalgte Jakob, Israel til sin Ejendom.

Psalmen 135:4 Dutch Staten Vertaling
Want de HEERE heeft Zich Jakob verkoren, Israel tot Zijn eigendom.