New International Version
if the LORD had not been on our side when people attacked us,

New Living Translation
What if the LORD had not been on our side when people attacked us?

English Standard Version
if it had not been the LORD who was on our side when people rose up against us,

Berean Study Bible
if the LORD had not been on our side when men attacked us,

New American Standard Bible
"Had it not been the LORD who was on our side When men rose up against us,

King James Bible
If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:

Holman Christian Standard Bible
If the LORD had not been on our side when men attacked us,

International Standard Version
if the LORD had not been on our side, when men came against us,

NET Bible
if the LORD had not been on our side, when men attacked us,

Aramaic Bible in Plain English
For if it was not Lord Jehovah who stood for us when the children of men stood up against us,

GOD'S WORD® Translation
"If the LORD had not been on our side when people attacked us,

Jubilee Bible 2000
If the LORD had not been for us, when men rose up against us,

King James 2000 Bible
If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:

American King James Version
If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:

American Standard Version
If it had not been Jehovah who was on our side, When men rose up against us;

Douay-Rheims Bible
If it had not been that the Lord was with us, When men rose up against us

Darby Bible Translation
If it had not been Jehovah who was for us, when men rose up against us,

English Revised Version
If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:

Webster's Bible Translation
If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us:

World English Bible
if it had not been Yahweh who was on our side, when men rose up against us;

Young's Literal Translation
Save for Jehovah -- who hath been for us, In the rising up of man against us,

Psalms 124:2 Afrikaans PWL
As dit nie יהוה was wat aan ons sy gestaan het toe manne teen ons opgestaan het nie,

Psalmet 124:2 Albanian
Në qoftë se Zoti nuk do të kishte mbajtur anën tonë, kur njerëzit u ngritën kundër nesh,

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 124:2 Arabic: Smith & Van Dyke
لولا الرب الذي كان لنا عندما قام الناس علينا

D Sälm 124:2 Bavarian
wenn dyr Trechtein nit haet gholffen, wie üns Menschn yso anfielnd,

Псалми 124:2 Bulgarian
Ако не беше Господ с нас, Когато се надигнаха човеци против нас,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
若不是耶和華幫助我們，當人起來攻擊我們，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
若不是耶和华帮助我们，当人起来攻击我们，

詩 篇 124:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
若 不 是 耶 和 華 幫 助 我 們 ， 當 人 起 來 攻 擊 我 們 、

詩 篇 124:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
若 不 是 耶 和 华 帮 助 我 们 ， 当 人 起 来 攻 击 我 们 、

Psalm 124:2 Croatian Bible
da nije Jahve za nas bio: kad se ljudi digoše proti nama,

Žalmů 124:2 Czech BKR
Byť Hospodina s námi nebylo, když lidé povstali proti nám:

Salme 124:2 Danish
havde HERREN ej været med os, da Mennesker rejste sig mod os,

Psalmen 124:2 Dutch Staten Vertaling
Ten ware de HEERE, Die bij ons geweest is, als de mensen tegen ons opstonden;