New International Version
The LORD watches over you-- the LORD is your shade at your right hand;

New Living Translation
The LORD himself watches over you! The LORD stands beside you as your protective shade.

English Standard Version
The LORD is your keeper; the LORD is your shade on your right hand.

Berean Study Bible
The LORD is your keeper; the LORD is the shade on your right hand.

New American Standard Bible
The LORD is your keeper; The LORD is your shade on your right hand.

King James Bible
The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

Holman Christian Standard Bible
The LORD protects you; the LORD is a shelter right by your side.

International Standard Version
The LORD is your guardian; the LORD is your shade at your right side.

NET Bible
The LORD is your protector; the LORD is the shade at your right hand.

Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah is your keeper and Lord Jehovah will put you in his right hand.

GOD'S WORD® Translation
The LORD is your guardian. The LORD is the shade over your right hand.

Jubilee Bible 2000
The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

King James 2000 Bible
The LORD is your keeper: the LORD is your shade upon your right hand.

American King James Version
The LORD is your keeper: the LORD is your shade on your right hand.

American Standard Version
Jehovah is thy keeper: Jehovah is thy shade upon thy right hand.

Douay-Rheims Bible
The Lord is thy keeper, the Lord is thy protection upon thy right hand.

Darby Bible Translation
Jehovah is thy keeper, Jehovah is thy shade upon thy right hand;

English Revised Version
The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

Webster's Bible Translation
The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

World English Bible
Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand.

Young's Literal Translation
Jehovah is thy preserver, Jehovah is thy shade on thy right hand,

Psalms 121:5 Afrikaans PWL
יהוה is jou Bewaarder; יהוה sal jou beskerm met Sy regterhand.

Psalmet 121:5 Albanian
Zoti është ai që të mbron, Zoti është hija jote, ai ndodhet në të djathtën tënde.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 121:5 Arabic: Smith & Van Dyke
‎الرب حافظك. الرب ظل لك عن يدك اليمنى‎.

D Sälm 121:5 Bavarian
Schuz und Schat gibt dir dyr Trechtein. Er ist bständig dir dein Beistand.

Псалми 121:5 Bulgarian
Господ ти е пазач; Господ е твой покров отдясно ти.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
保護你的是耶和華，耶和華在你右邊蔭庇你。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
保护你的是耶和华，耶和华在你右边荫庇你。

詩 篇 121:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
保 護 你 的 是 耶 和 華 ； 耶 和 華 在 你 右 邊 蔭 庇 你 。

詩 篇 121:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
保 护 你 的 是 耶 和 华 ； 耶 和 华 在 你 右 边 荫 庇 你 。

Psalm 121:5 Croatian Bible
Jahve je čuvar tvoj, Jahve je zasjen tvoj s desne tvoje!

Žalmů 121:5 Czech BKR
Hospodin strážce tvůj, Hospodin zastínění tvé tobě po pravici.

Salme 121:5 Danish
HERREN er den, som bevarer dig, HERREN er din Skygge ved din højre;

Psalmen 121:5 Dutch Staten Vertaling
De HEERE is uw Bewaarder, de HEERE is uw Schaduw, aan uw rechterhand.