New International Version
And the words of the LORD are flawless, like silver purified in a crucible, like gold refined seven times.

New Living Translation
The LORD's promises are pure, like silver refined in a furnace, purified seven times over.

English Standard Version
The words of the LORD are pure words, like silver refined in a furnace on the ground, purified seven times.

Berean Study Bible
The words of the LORD are flawless, like silver refined in a furnace, like gold purified sevenfold.

New American Standard Bible
The words of the LORD are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, refined seven times.

King James Bible
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.

Holman Christian Standard Bible
The words of the LORD are pure words, like silver refined in an earthen furnace, purified seven times.

International Standard Version
The words of the LORD are pure, like silver refined in an earthen furnace, purified seven times over.

NET Bible
The LORD's words are absolutely reliable. They are as untainted as silver purified in a furnace on the ground, where it is thoroughly refined.

Aramaic Bible in Plain English
The words of Lord Jehovah are pure words, choice silver in a furnace in the Earth, and purified each by seven.

GOD'S WORD® Translation
The promises of the LORD are pure, like silver refined in a furnace and purified seven times.

Jubilee Bible 2000
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.

King James 2000 Bible
The words of the LORD are pure words: as silver tested in a furnace of earth, purified seven times.

American King James Version
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.

American Standard Version
The words of Jehovah are pure words; As silver tried in a furnace on the earth, Purified seven times.

Douay-Rheims Bible
The words of the Lord are pure words: as silver tried by the fire, purged from the earth refined seven times.

Darby Bible Translation
The words of Jehovah are pure words, silver tried in the furnace of earth, purified seven times.

English Revised Version
The words of the LORD are pure words; as silver tried in a furnace on the earth, purified seven times.

Webster's Bible Translation
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.

World English Bible
The words of Yahweh are flawless words, as silver refined in a clay furnace, purified seven times.

Young's Literal Translation
Sayings of Jehovah are pure sayings; Silver tried in a furnace of earth refined sevenfold.

Psalms 12:6 Afrikaans PWL
“As gevolg van die vernietiging van die geteisterdes, as gevolg van die gekerm van die behoeftiges sal Ek nou opstaan,” sê יהוה; “Ek sal hom in die veiligheid plaas waarna hy verlang.”

Psalmet 12:6 Albanian
Fjalët e Zotit janë fjalë të pastra, si argjend i rafinuar në një furrë prej dheu, i pastruar shtatë herë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 12:6 Arabic: Smith & Van Dyke
كلام الرب كلام نقي كفضة مصفّاه في بوطة في الارض ممحوصة سبع مرات‎.

D Sälm 12:6 Bavarian
Und was dyr Herr sait, ist lautter und scheier, in n Ofen dyrschmeltzt, ayn Silber, sibnfach von n Schmid bewert.

Псалми 12:6 Bulgarian
Господните думи са чисти думи, Като сребро претопено в пещ от пръст Пречистено седем пъти.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華的言語是純淨的言語，如同銀子在泥爐中煉過七次。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华的言语是纯净的言语，如同银子在泥炉中炼过七次。

詩 篇 12:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 的 言 語 是 純 淨 的 言 語 ， 如 同 銀 子 在 泥 爐 中 煉 過 七 次 。

詩 篇 12:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 的 言 语 是 纯 净 的 言 语 ， 如 同 银 子 在 泥 炉 中 炼 过 七 次 。

Psalm 12:6 Croatian Bible
Riječi su Jahvine riječi iskrene, srebro prokušano, od zemlje odvojeno, sedam puta očišćeno.

Žalmů 12:6 Czech BKR
Výmluvnosti Hospodinovy jsou výmluvnosti čisté, jako stříbro v hliněné peci přehnané a sedmkrát zprubované.

Salme 12:6 Danish
HERRENS Ord er rene Ord, det pure, syvfold lutrede Sølv.

Psalmen 12:6 Dutch Staten Vertaling
De redenen des HEEREN zijn reine redenen, zilver, gelouterd in een aarden smeltkroes, gezuiverd zevenmaal.