New International Version
Some wandered in desert wastelands, finding no way to a city where they could settle.

New Living Translation
Some wandered in the wilderness, lost and homeless.

English Standard Version
Some wandered in desert wastes, finding no way to a city to dwell in;

Berean Study Bible
Some wandered in desert wastelands, finding no path to a city in which to dwell.

New American Standard Bible
They wandered in the wilderness in a desert region; They did not find a way to an inhabited city.

King James Bible
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

Holman Christian Standard Bible
Some wandered in the desolate wilderness, finding no way to a city where they could live.

International Standard Version
They wandered in desolate wilderness; they found no road to a city where they could live.

NET Bible
They wandered through the wilderness on a desert road; they found no city in which to live.

Aramaic Bible in Plain English
And they were lost in the wilderness of the deserts and they did not find the road of an inhabited city.

GOD'S WORD® Translation
They wandered around the desert on a deserted road without finding an inhabited city.

Jubilee Bible 2000
They wandered lost in the wilderness, alone and out of the way; they found no city to dwell in.

King James 2000 Bible
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

American King James Version
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

American Standard Version
They wandered in the wilderness in a desert way; They found no city of habitation.

Douay-Rheims Bible
They wandered in a wilderness, in a place without water: they found not the way of a city for their habitation.

Darby Bible Translation
They wandered in the wilderness in a desert way, they found no city of habitation;

English Revised Version
They wandered in the wilderness in a desert way; they found no city of habitation.

Webster's Bible Translation
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.

World English Bible
They wandered in the wilderness in a desert way. They found no city to live in.

Young's Literal Translation
They wandered in a wilderness, in a desert by the way, A city of habitation they have not found.

Psalms 107:4 Afrikaans PWL
Hulle was verdwaald in die wildernis, in ’n plek sonder water; hulle kon nie die regte pad na ’n bewoonde stad vind nie.

Psalmet 107:4 Albanian
Ata endeshin nëpër shkretëtirë, në vënde të shkretuara, dhe nuk gjenin asnjë qytet ku të banonin.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 107:4 Arabic: Smith & Van Dyke
‎تاهوا في البرية في قفر بلا طريق. لم يجدوا مدينة سكن‎.

D Sälm 107:4 Bavarian
Sö girrnd in dyr Wüestn und fanddnd kain Bleib.

Псалми 107:4 Bulgarian
[Едни] се скитат по пустинята, [по] усамотен път, Без да намират населен град

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們在曠野荒地漂流，尋不見可住的城邑，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们在旷野荒地漂流，寻不见可住的城邑，

詩 篇 107:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 在 曠 野 荒 地 漂 流 ， 尋 不 見 可 住 的 城 邑 ，

詩 篇 107:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 在 旷 野 荒 地 漂 流 ， 寻 不 见 可 住 的 城 邑 ，

Psalm 107:4 Croatian Bible
Lutahu pustinjom, u samoći pustoj, puta ne nalazeć' do naseljena grada.

Žalmů 107:4 Czech BKR
Bloudili po poušti, po cestách pustých, města k přebývání nenacházejíce.

Salme 107:4 Danish
I den øde Ørk for de vild, fandt ikke Vej til beboet By,

Psalmen 107:4 Dutch Staten Vertaling
Die in de woestijn dwaalden, in een weg der wildernis, die geen stad ter woning vonden;