New International Version
Let them give thanks to the LORD for his unfailing love and his wonderful deeds for mankind,

New Living Translation
Let them praise the LORD for his great love and for the wonderful things he has done for them.

English Standard Version
Let them thank the LORD for his steadfast love, for his wondrous works to the children of man!

Berean Study Bible
Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.

New American Standard Bible
Let them give thanks to the LORD for His lovingkindness, And for His wonders to the sons of men!

King James Bible
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

Holman Christian Standard Bible
Let them give thanks to the LORD for His faithful love and His wonderful works for all humanity.

International Standard Version
Let them give thanks to the LORD for his gracious love, and for his awesome deeds to mankind.

NET Bible
Let them give thanks to the LORD for his loyal love, and for the amazing things he has done for people!

Aramaic Bible in Plain English
His righteous ones shall confess to Lord Jehovah that his mercies are upon the children of men.

GOD'S WORD® Translation
Let them give thanks to the LORD because of his mercy. He performed his miracles for Adam's descendants.

Jubilee Bible 2000
Oh that men would praise the LORD for his mercy and for his wonderful works unto the sons of Adam!

King James 2000 Bible
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

American King James Version
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

American Standard Version
Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness, And for his wonderful works to the children of men!

Douay-Rheims Bible
Let the mercies of the Lord give glory to him, and his wonderful works to the children of men.

Darby Bible Translation
Let them give thanks unto Jehovah for his loving-kindness, and for his wondrous works to the children of men;

English Revised Version
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

Webster's Bible Translation
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

World English Bible
Let them praise Yahweh for his loving kindness, for his wonderful works to the children of men!

Young's Literal Translation
They confess to Jehovah His kindness, And His wonders to the sons of men.

Psalms 107:15 Afrikaans PWL
Laat die regverdiges van יהוה Hom loof en prys met uitgestrekte hande, want Sy goedheid is oor die seuns van die mens,

Psalmet 107:15 Albanian
Le të kremtojmë Zotin për mirësinë e tij dhe për mrekullitë e tij në dobi të bijve të njerëzve,

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 107:15 Arabic: Smith & Van Dyke
‎فليحمدوا الرب على رحمته وعجائبه لبني آدم‎.

D Sälm 107:15 Bavarian
Danktß für sein Huld iem, sein wunderbars Werch!

Псалми 107:15 Bulgarian
Да славословят Господа за Неговата благост, И за чудесните Му дела към човешките чада;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
但願人因耶和華的慈愛和他向人所行的奇事都稱讚他！

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
但愿人因耶和华的慈爱和他向人所行的奇事都称赞他！

詩 篇 107:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
但 願 人 因 耶 和 華 的 慈 愛 和 他 向 人 所 行 的 奇 事 都 稱 讚 他 ；

詩 篇 107:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
但 愿 人 因 耶 和 华 的 慈 爱 和 他 向 人 所 行 的 奇 事 都 称 赞 他 ；

Psalm 107:15 Croatian Bible
Neka hvale Jahvu za dobrotu njegovu, za čudesa njegova sinovima ljudskim!

Žalmů 107:15 Czech BKR
Nechať oslavují před Hospodinem milosrdenství jeho, a divné skutky jeho před syny lidskými,

Salme 107:15 Danish
Lad dem takke HERREN for hans Miskundhed, for hans Underværker mod Menneskens Børn.

Psalmen 107:15 Dutch Staten Vertaling
Laat hen voor den HEERE Zijn goedertierenheid loven, en Zijn wonderwerken voor de kinderen der mensen;