New International Version the grave, the barren womb, land, which is never satisfied with water, and fire, which never says, 'Enough!' New Living Translation the grave, the barren womb, the thirsty desert, the blazing fire. English Standard Version Sheol, the barren womb, the land never satisfied with water, and the fire that never says, “Enough.” Berean Study Bible Sheol, the barren womb, land never satisfied with water, and fire that never says, ‘Enough!’ New American Standard Bible Sheol, and the barren womb, Earth that is never satisfied with water, And fire that never says, "Enough." King James Bible The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough. Holman Christian Standard Bible Sheol; a childless womb; earth, which is never satisfied with water; and fire, which never says, "Enough!" International Standard Version The afterlife, the barren womb, earth that still demands water, and fire—they never say, "Enough". NET Bible the grave, the barren womb, land that is not satisfied with water, and fire that never says, "Enough!" Aramaic Bible in Plain English Sheol and her barren womb, the ground that is not filled with water, and fire does not say, “It is enough.” GOD'S WORD® Translation the grave, a barren womb, a land that never gets enough water, a fire that does not say, "Enough!" Jubilee Bible 2000 Sheol; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that never says, It is enough. King James 2000 Bible The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that says not, It is enough. American King James Version The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that said not, It is enough. American Standard Version Sheol; and the barren womb; The earth that is not satisfied with water; And the fire that saith not, Enough. Douay-Rheims Bible Hell, and the mouth of the womb, and the earth which is not satisfied with water: and the fire never saith: It is enough. Darby Bible Translation -- Sheol, and the barren womb; the earth which is not filled with water, and the fire which saith not, It is enough. English Revised Version The grave; and the barren womb; the earth that is not satisfied with water; and the fire that saith not, Enough. Webster's Bible Translation The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough. World English Bible Sheol, the barren womb; the earth that is not satisfied with water; and the fire that doesn't say, 'Enough.' Young's Literal Translation Sheol, and a restrained womb, Earth -- it is not satisfied with water, And fire -- it hath not said, 'Sufficiency,' Spreuke 30:16 Afrikaans PWL Fjalët e urta 30:16 Albanian ﺃﻣﺜﺎﻝ 30:16 Arabic: Smith & Van Dyke D Sprüch 30:16 Bavarian Притчи 30:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 箴 言 30:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 箴 言 30:16 Chinese Bible: Union (Simplified) Proverbs 30:16 Croatian Bible Přísloví 30:16 Czech BKR Ordsprogene 30:16 Danish Spreuken 30:16 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint κρείσσων ἀνὴρ ἐλέγχων ἀνδρὸς σκληροτραχήλου, ἐξαπίνης γὰρ φλεγομένου αὐτοῦ οὐκ ἔστιν ἴασις. Westminster Leningrad Codex שְׁאֹול֮ וְעֹ֪צֶ֫ר רָ֥חַם אֶ֭רֶץ לֹא־שָׂ֣בְעָה מַּ֑יִם וְ֝אֵ֗שׁ לֹא־אָ֥מְרָה הֹֽון׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Példabeszédek 30:16 Hungarian: Karoli La sentencoj de Salomono 30:16 Esperanto SANANLASKUT 30:16 Finnish: Bible (1776) Proverbes 30:16 French: Darby Proverbes 30:16 French: Louis Segond (1910) Proverbes 30:16 French: Martin (1744) Sprueche 30:16 German: Modernized Sprueche 30:16 German: Luther (1912) Sprueche 30:16 German: Textbibel (1899) Proverbi 30:16 Italian: Riveduta Bible (1927) Proverbi 30:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AMSAL 30:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 잠언 30:16 Korean Proverbia 30:16 Latin: Vulgata Clementina Patarliø knyga 30:16 Lithuanian Proverbs 30:16 Maori Salomos Ordsprog 30:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Proverbios 30:16 Spanish: La Biblia de las Américas El Seol, la matriz estéril, la tierra que jamás se sacia de agua, y el fuego que nunca dice: ¡Basta! Proverbios 30:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Proverbios 30:16 Spanish: Reina Valera Gómez Proverbios 30:16 Spanish: Reina Valera 1909 Proverbios 30:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Provérbios 30:16 Bíblia King James Atualizada Português Provérbios 30:16 Portugese Bible Proverbe 30:16 Romanian: Cornilescu Притчи 30:16 Russian: Synodal Translation (1876) Притчи 30:16 Russian koi8r Ordspråksboken 30:16 Swedish (1917) Proverbs 30:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) สุภาษิต 30:16 Thai: from KJV Süleyman'ın Özdeyişleri 30:16 Turkish Chaâm-ngoân 30:16 Vietnamese (1934) |
    |