New International Version
For the LORD detests the perverse but takes the upright into his confidence.

New Living Translation
Such wicked people are detestable to the LORD, but he offers his friendship to the godly.

English Standard Version
for the devious person is an abomination to the LORD, but the upright are in his confidence.

Berean Study Bible
for the LORD detests the perverse, but He is a friend to the upright.

New American Standard Bible
For the devious are an abomination to the LORD; But He is intimate with the upright.

King James Bible
For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous.

Holman Christian Standard Bible
for the devious are detestable to the LORD, but He is a friend to the upright.

International Standard Version
Indeed, a perverse man is utterly disgusting to the LORD, but he takes the upright into his confidence.

NET Bible
for one who goes astray is an abomination to the LORD, but he reveals his intimate counsel to the upright.

Aramaic Bible in Plain English
Because an evil one is defiled before Lord Jehovah and the discourses of Lord Jehovah are with the upright.

GOD'S WORD® Translation
The devious person is disgusting to the LORD. The LORD's intimate advice is with decent people.

Jubilee Bible 2000
For the perverse is an abomination to the LORD; but his secret is with the righteous.

King James 2000 Bible
For the perverse is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous.

American King James Version
For the fraudulent is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous.

American Standard Version
For the perverse is an abomination to Jehovah; But his friendship is with the upright.

Douay-Rheims Bible
For every mocker is an abomination to the Lord, and his communication is with the simple.

Darby Bible Translation
For the perverse is an abomination to Jehovah; but his secret is with the upright.

English Revised Version
For the perverse is an abomination to the LORD: but his secret is with the upright.

Webster's Bible Translation
For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous.

World English Bible
For the perverse is an abomination to Yahweh, but his friendship is with the upright.

Young's Literal Translation
For an abomination to Jehovah is the perverted, And with the upright is His secret counsel.

Spreuke 3:32 Afrikaans PWL
want die bose is ’n verwerplikheid in die Teenwoordigheid van יהוה, maar die geheime van יהוה is by die opregtes.

Fjalët e urta 3:32 Albanian
sepse Zoti e neverit njeriun e çoroditur, por këshilla e tij është për njerëzit e ndershëm.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 3:32 Arabic: Smith & Van Dyke
لان الملتوي رجس عند الرب. اما سره فعند المستقيمين.

D Sprüch 3:32 Bavarian
De Veröggtn seind sein Abgrau; nän, dyr Herr haat s mit de Schlichtn.

Притчи 3:32 Bulgarian
Защото Господ се гнуси от опакия, Но интимно общува с праведните.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為乖僻人為耶和華所憎惡，正直人為他所親密。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为乖僻人为耶和华所憎恶，正直人为他所亲密。

箴 言 3:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 為 ， 乖 僻 人 為 耶 和 華 所 憎 惡 ； 正 直 人 為 他 所 親 密 。

箴 言 3:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 为 ， 乖 僻 人 为 耶 和 华 所 憎 恶 ； 正 直 人 为 他 所 亲 密 。

Proverbs 3:32 Croatian Bible
jer su Jahvi mrski pokvarenjaci, a prisan je s pravednima.

Přísloví 3:32 Czech BKR
Nebo ohavností jest Hospodinu převrácenec, ale s upřímými tajemství jeho.

Ordsprogene 3:32 Danish
thi den falske er HERREN en Gru; mod retsindig er han fortrolig;

Spreuken 3:32 Dutch Staten Vertaling
Want de afwijker is den HEERE een gruwel; maar Zijn verborgenheid is met den oprechte.