New International Version
Whoever increases wealth by taking interest or profit from the poor amasses it for another, who will be kind to the poor.

New Living Translation
Income from charging high interest rates will end up in the pocket of someone who is kind to the poor.

English Standard Version
Whoever multiplies his wealth by interest and profit gathers it for him who is generous to the poor.

Berean Study Bible
He who increases his wealth by interest and usury lays it up for one who is kind to the poor.

New American Standard Bible
He who increases his wealth by interest and usury Gathers it for him who is gracious to the poor.

King James Bible
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.

Holman Christian Standard Bible
Whoever increases his wealth through excessive interest collects it for one who is kind to the poor.

International Standard Version
Whoever gains wealth by charging exorbitant interest collects it for someone who is kind to the poor.

NET Bible
The one who increases his wealth by increasing interest gathers it for someone who is gracious to the needy.

Aramaic Bible in Plain English
He that increases his property by contract and from usury will leave it to him that shows mercy upon the poor.

GOD'S WORD® Translation
Whoever becomes wealthy through [unfair] loans and interest collects them for the one who is kind to the poor.

Jubilee Bible 2000
He that by usury and unjust gain increases his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.

King James 2000 Bible
He that by usury and unjust gain increases his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.

American King James Version
He that by usury and unjust gain increases his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.

American Standard Version
He that augmenteth his substance by interest and increase, Gathereth it for him that hath pity on the poor.

Douay-Rheims Bible
He that heapeth together riches by usury and loan, gathereth them for him that will be bountiful to the poor.

Darby Bible Translation
He that by usury and unjust gain increaseth his substance gathereth it for him that is gracious to the poor.

English Revised Version
He that augmenteth his substance by usury and increase, gathereth it for him that hath pity on the poor.

Webster's Bible Translation
He that by usury and unjust gain increaseth his substance, he shall gather it for him that will pity the poor.

World English Bible
He who increases his wealth by excessive interest gathers it for one who has pity on the poor.

Young's Literal Translation
Whoso is multiplying his wealth by biting and usury, For one favouring the poor doth gather it.

Spreuke 28:8 Afrikaans PWL
Hy wat sy rykdom vermeerder deur rente en onregverdige wins, sal dit nalaat vir die een wat goed is vir die armes.

Fjalët e urta 28:8 Albanian
Kush i shton pasuritë e tij me fajde dhe me fitime të padrejta, i mbledh për atë që i vjen keq për të varfërit.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 28:8 Arabic: Smith & Van Dyke
المكثر ماله بالربا والمرابحة فلمن يرحم الفقراء يجمعه.

D Sprüch 28:8 Bavarian
Was syr ains durch Wuecher dyrkräult, kriegt ainst der, wo Arme dyrhaltt.

Притчи 28:8 Bulgarian
Който умножава имота си с лихварство и грабителство Събира го за този, който показва милост към сиромасите.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
人以厚利加增財物，是給那憐憫窮人者積蓄的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
人以厚利加增财物，是给那怜悯穷人者积蓄的。

箴 言 28:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
人 以 厚 利 加 增 財 物 ， 是 給 那 憐 憫 窮 人 者 積 蓄 的 。

箴 言 28:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
人 以 厚 利 加 增 财 物 ， 是 给 那 怜 悯 穷 人 者 积 蓄 的 。

Proverbs 28:8 Croatian Bible
Tko umnožava bogatstvo svoje lihvom i pridom, skuplja ga onomu tko je milostiv ubogima.

Přísloví 28:8 Czech BKR
Kdo rozmnožuje statek svůj lichvou a úrokem, shromažďuje tomu, kdož by jej z milosti chudým rozděloval.

Ordsprogene 28:8 Danish
Hvo Velstand øger ved Aager og Opgæld, samler til en, som er mild mod de ringe.

Spreuken 28:8 Dutch Staten Vertaling
Die zijn goed vermeerdert met woeker en met overwinst, vergadert dat voor dengene, die zich des armen ontfermt.