New International Version
They left the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.

New Living Translation
They left the mountains east of the river and camped on the plains of Moab beside the Jordan River, across from Jericho.

English Standard Version
And they set out from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho;

Berean Study Bible
They set out from the mountains of Abarim and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.

New American Standard Bible
They journeyed from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho.

King James Bible
And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho.

Holman Christian Standard Bible
They departed from the Abarim range and camped on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho.

International Standard Version
They traveled from the mountains of Abarim, then rested in the plains of Moab by the Jordan River, across from Jericho.

NET Bible
They traveled from the mountains of Abarim and camped in the plains of Moab by the Jordan River across from Jericho.

GOD'S WORD® Translation
They moved from the Abarim Mountains and set up camp on the plains of Moab near the Jordan River across from Jericho.

Jubilee Bible 2000
And they departed from the mountains of Abarim and pitched in the plains of Moab by Jordan of Jericho.

King James 2000 Bible
And they departed from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan near Jericho.

American King James Version
And they departed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by Jordan near Jericho.

American Standard Version
And they journeyed from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

Douay-Rheims Bible
And departing from the mountains of Abarim, they passed to the plains of Moab, by the Jordan, over against Jericho.

Darby Bible Translation
And they removed from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan of Jericho.

English Revised Version
And they journeyed from the mountains of Abarim, and pitched in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

Webster's Bible Translation
And they departed from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by Jordan near Jericho.

World English Bible
They traveled from the mountains of Abarim, and encamped in the plains of Moab by the Jordan at Jericho.

Young's Literal Translation
and they journey from the mountains of Abarim, and encamp in the plains of Moab, by Jordan, near Jericho.

Numeri 33:48 Afrikaans PWL
Hulle het van die `Avarimgebergte af weggetrek en in die vlaktes van Mo’av, by die Yarden oorkant Yerigo gekamp.

Numrat 33:48 Albanian
U nisën nga malet e Abarimit dhe fushuan në fushat e Moabit, pranë Jordanit, mbi bregun përballë Jerikos.

ﺍﻟﻌﺪﺩ 33:48 Arabic: Smith & Van Dyke
ثم ارتحلوا من جبال عباريم ونزلوا في عربات موآب على اردن اريحا.

De Zalrach 33:48 Bavarian
Von n Äberimbirg braachend s auf und schluegnd iener Lager in dyr Mober Au an n Jordn bei Iereich auf.

Числа 33:48 Bulgarian
А като отпътуваха от планината Аварим, разположиха стан на моавските полета при Иордан, срещу Ерихон.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
從亞巴琳山起行，安營在摩押平原約旦河邊，耶利哥對面。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
从亚巴琳山起行，安营在摩押平原约旦河边，耶利哥对面。

民 數 記 33:48 Chinese Bible: Union (Traditional)
從 亞 巴 琳 山 起 行 ， 安 營 在 摩 押 平 原 ─ 約 但 河 邊 、 耶 利 哥 對 面 。

民 數 記 33:48 Chinese Bible: Union (Simplified)
从 亚 巴 琳 山 起 行 ， 安 营 在 摩 押 平 原 ─ 约 但 河 边 、 耶 利 哥 对 面 。

Numbers 33:48 Croatian Bible
Odu s Abarimskih bregova i utabore se na Moapskim poljanama, uz Jordan, nasuprot Jerihonu;

Numeri 33:48 Czech BKR
Odšedše pak z hor Abarim, položili se na rovinách Moábských, při Jordánu proti Jerichu.

4 Mosebog 33:48 Danish
Saa brød de op fra Abarimbjergene og slog Lejr paa Moabs Sletter ved Jordan over for Jeriko;

Numberi 33:48 Dutch Staten Vertaling
En zij verreisden van de bergen Abarim, en legerden zich in de vlakke velden der Moabieten, aan de Jordaan van Jericho.