New International Version
The musicians also were brought together from the region around Jerusalem--from the villages of the Netophathites,

New Living Translation
The singers were brought together from the region around Jerusalem and from the villages of the Netophathites.

English Standard Version
And the sons of the singers gathered together from the district surrounding Jerusalem and from the villages of the Netophathites;

Berean Study Bible
The singers were also assembled from the region around Jerusalem, from the villages of the Netophathites,

New American Standard Bible
So the sons of the singers were assembled from the district around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites,

King James Bible
And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi;

Holman Christian Standard Bible
The singers gathered from the region around Jerusalem, from the villages of the Netophathites,

International Standard Version
So the descendants of the singers gathered themselves together from the region surrounding Jerusalem, from the villages of Netophathi,

NET Bible
The singers were also assembled from the district around Jerusalem and from the settlements of the Netophathites

GOD'S WORD® Translation
So the groups of singers came together from the countryside around Jerusalem, from the villages of Netophah,

Jubilee Bible 2000
And the sons of the singers were gathered together, both out of the plain country round about Jerusalem and from the villages of Netophathi;

King James 2000 Bible
And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the countryside round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites;

American King James Version
And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi;

American Standard Version
And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites;

Douay-Rheims Bible
And the sons of the singing men were gathered together out of the plain country about Jerusalem, and out of the villages of Nethuphati,

Darby Bible Translation
And the children of the singers were assembled, both from the plain [of Jordan] round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites,

English Revised Version
And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites;

Webster's Bible Translation
And the sons of the singers assembled, both out of the plain country around Jerusalem, and from the villages of Netophathi;

World English Bible
The sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain around Jerusalem, and from the villages of the Netophathites;

Young's Literal Translation
and sons of the singers are gathered together even from the circuit round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi,

Nehemia 12:28 Afrikaans PWL
Die seuns van die sangers het hulleself bymekaargemaak vanuit die streek rondom Yerushalayim sowel as uit die dorpe van die N’tofatiete,

Nehemia 12:28 Albanian
Dhe bijtë e këngëtarëve u mblodhën nga krahina përreth Jeruzalemit, nga fshatrat e Netofathitëve,

ﻧﺤﻤﻴﺎ 12:28 Arabic: Smith & Van Dyke
فاجتمع بنو المغنين من الدائرة حول اورشليم ومن ضياع النطوفاتي

Dyr Nehymies 12:28 Bavarian
Daa kaamend d Sönger aus dyr Naehend von Ruslham zueher wie aau die von Nettofa umaynand,

Неемия 12:28 Bulgarian
И тъй, дружните певци се събраха, както от ерусалимската околност, така и от нетофатските села.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
歌唱的人從耶路撒冷的周圍和尼陀法的村莊與伯吉甲，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
歌唱的人从耶路撒冷的周围和尼陀法的村庄与伯吉甲，

尼 希 米 記 12:28 Chinese Bible: Union (Traditional)
歌 唱 的 人 從 耶 路 撒 冷 的 周 圍 和 尼 陀 法 的 村 莊 與 伯 吉 甲 ， 又 從 迦 巴 和 押 瑪 弗 的 田 地 聚 集 ， 因 為 歌 唱 的 人 在 耶 路 撒 冷 四 圍 為 自 己 立 了 村 莊 。

尼 希 米 記 12:28 Chinese Bible: Union (Simplified)
歌 唱 的 人 从 耶 路 撒 冷 的 周 围 和 尼 陀 法 的 村 庄 与 伯 吉 甲 ， 又 从 迦 巴 和 押 玛 弗 的 田 地 聚 集 ， 因 为 歌 唱 的 人 在 耶 路 撒 冷 四 围 为 自 己 立 了 村 庄 。

Nehemiah 12:28 Croatian Bible
I skupiše se pjevači, sinovi Levijevi, iz kraja oko Jeruzalema, iz netofatskih sela,

Kinha Nehemiášova 12:28 Czech BKR
Protož shromážděni jsou synové zpěváků, i z rovin okolo Jeruzaléma, i ze vsí Netofatských,

Nehemias 12:28 Danish
Da samledes Sangerne fra Egnen om Jerusalem og fra Netofatiternes Landsbyer,

Nehemia 12:28 Dutch Staten Vertaling
Alzo werden de kinderen der zangers verzameld, zo uit het vlakke veld rondom Jeruzalem, als uit de dorpen van de Netofathieten;