New International Version
The priest shall burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.

New Living Translation
Then the priest will burn the fat on the altar, but the breast will belong to Aaron and his descendants.

English Standard Version
The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be for Aaron and his sons.

Berean Study Bible
The priest is to burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.

New American Standard Bible
'The priest shall offer up the fat in smoke on the altar, but the breast shall belong to Aaron and his sons.

King James Bible
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

Holman Christian Standard Bible
The priest is to burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.

International Standard Version
The priest will burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.

NET Bible
and the priest must offer the fat up in smoke on the altar, but the breast will belong to Aaron and his sons.

GOD'S WORD® Translation
"The priest will burn the fat on the altar. However, the breast will belong to Aaron and his sons.

Jubilee Bible 2000
And the priest shall incense the fat upon the altar; but the breast shall be Aaron's and his sons'.

King James 2000 Bible
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

American King James Version
And the priest shall burn the fat on the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

American Standard Version
And the priest shall burn the fat upon the altar; but the breast shall be Aaron's and his sons .

Douay-Rheims Bible
Who shall burn the fat upon the altar, but the breast shall be Aaron's and his sons'.

Darby Bible Translation
And the priest shall burn the fat on the altar; and the breast shall be Aaron's and his sons'.

English Revised Version
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

Webster's Bible Translation
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

World English Bible
The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be Aaron's and his sons'.

Young's Literal Translation
'And the priest hath made perfume with the fat on the altar, and the breast hath been Aaron's and his sons;

Levitikus 7:31 Afrikaans PWL
Die priester moet die vet op die altaar in rook laat opgaan, maar die bors sal vir Aharon en sy seuns wees.

Levitiku 7:31 Albanian
Prifti do ta tymosë dhjamin mbi altar, ndërsa gjoksi do të jetë i Aaronit dhe i bijve të tij.

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 7:31 Arabic: Smith & Van Dyke
فيوقد الكاهن الشحم على المذبح ويكون الصدر لهرون وبنيه.

S Brendertuem 7:31 Bavarian
Dyr Priester laasst d Fäistn auf n Altter in Raauch aufgeen, de Brust aber steet yn n Ärenn und seine Sün zue.

Левит 7:31 Bulgarian
А свещеникът да изгаря тлъстината на олтара; обаче гърдите да бъдат на Аарона и на синовете му.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
祭司要把脂油在壇上焚燒，但胸要歸亞倫和他的子孫。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
祭司要把脂油在坛上焚烧，但胸要归亚伦和他的子孙。

利 未 記 7:31 Chinese Bible: Union (Traditional)
祭 司 要 把 脂 油 在 壇 上 焚 燒 ， 但 胸 要 歸 亞 倫 和 他 的 子 孫 。

利 未 記 7:31 Chinese Bible: Union (Simplified)
祭 司 要 把 脂 油 在 坛 上 焚 烧 ， 但 胸 要 归 亚 伦 和 他 的 子 孙 。

Leviticus 7:31 Croatian Bible
Neka svećenik sažeže loj na žrtveniku, a grudi neka pripadnu Aronu i njegovim sinovima.

Leviticus 7:31 Czech BKR
Páliti pak bude kněz tuk na oltáři, ale hrudí to zůstane Aronovi i synům jeho.

3 Mosebog 7:31 Danish
og Præsten skal bringe Fedtet som Røgoffer paa Alteret, men Brystet skal tilfalde Aron og hans Sønner.

Leviticus 7:31 Dutch Staten Vertaling
En de priester zal dat vet op het altaar aansteken; doch de borst zal voor Aaron en zijn zonen zijn.