New International Version nor leave the sanctuary of his God or desecrate it, because he has been dedicated by the anointing oil of his God. I am the LORD. New Living Translation He must not defile the sanctuary of his God by leaving it to attend to a dead person, for he has been made holy by the anointing oil of his God. I am the LORD. English Standard Version He shall not go out of the sanctuary, lest he profane the sanctuary of his God, for the consecration of the anointing oil of his God is on him: I am the LORD. Berean Study Bible He must not leave or desecrate the sanctuary of his God, for the consecration of the anointing oil of his God is on him. I am the LORD. New American Standard Bible nor shall he go out of the sanctuary nor profane the sanctuary of his God, for the consecration of the anointing oil of his God is on him; I am the LORD. King James Bible Neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him: I am the LORD. Holman Christian Standard Bible He must not leave the sanctuary or he will desecrate the sanctuary of his God, for the consecration of the anointing oil of his God is on him; I am Yahweh." International Standard Version He is not to go out of the sanctuary or defile the sanctuary of his God, because his God's consecrating oil of anointing rests on him. I am the LORD. NET Bible He must not go out from the sanctuary and must not profane the sanctuary of his God, because the dedication of the anointing oil of his God is on him. I am the LORD. GOD'S WORD® Translation He must not leave the holy tent of his God. If he does, he will be dishonoring it, because he is dedicated with the anointing oil of his God. I am the LORD. Jubilee Bible 2000 neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God, for the crown of the anointing oil of his God is upon him. I am the LORD. King James 2000 Bible Neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him: I am the LORD. American King James Version Neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is on him: I am the LORD. American Standard Version neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him: I am Jehovah. Douay-Rheims Bible Neither shall he go out of the holy places, lest he defile the sanctuary of the Lord, because the oil of the holy unction of his God is upon him. I am the Lord. Darby Bible Translation neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the consecration of the anointing oil of his God is upon him: I am Jehovah. English Revised Version neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him: I am the LORD. Webster's Bible Translation Neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him: I am the LORD. World English Bible neither shall he go out of the sanctuary, nor profane the sanctuary of his God; for the crown of the anointing oil of his God is upon him. I am Yahweh. Young's Literal Translation nor from the sanctuary doth he go out, nor doth he pollute the sanctuary of his God, for the separation of the anointing oil of his God is on him; I am Jehovah. Levitikus 21:12 Afrikaans PWL Levitiku 21:12 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 21:12 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 21:12 Bavarian Левит 21:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 21:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 21:12 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 21:12 Croatian Bible Leviticus 21:12 Czech BKR 3 Mosebog 21:12 Danish Leviticus 21:12 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐκ τῶν ἁγίων οὐκ ἐξελεύσεται καὶ οὐ βεβηλώσει τὸ ἡγιασμένον τοῦ θεοῦ αὐτοῦ, ὃτι τὸ ἅγιον ἔλαιον τὸ χριστὸν τοῦ θεοῦ ἐπ᾽ αὐτῷ· ἐγὼ Κύριος. Westminster Leningrad Codex וּמִן־הַמִּקְדָּשׁ֙ לֹ֣א יֵצֵ֔א וְלֹ֣א יְחַלֵּ֔ל אֵ֖ת מִקְדַּ֣שׁ אֱלֹהָ֑יו כִּ֡י נֵ֠זֶר שֶׁ֣מֶן מִשְׁחַ֧ת אֱלֹהָ֛יו עָלָ֖יו אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 21:12 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 21:12 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 21:12 Finnish: Bible (1776) Lévitique 21:12 French: Darby Lévitique 21:12 French: Louis Segond (1910) Lévitique 21:12 French: Martin (1744) 3 Mose 21:12 German: Modernized 3 Mose 21:12 German: Luther (1912) 3 Mose 21:12 German: Textbibel (1899) Levitico 21:12 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 21:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 21:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 21:12 Korean Leviticus 21:12 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 21:12 Lithuanian Leviticus 21:12 Maori 3 Mosebok 21:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 21:12 Spanish: La Biblia de las Américas no saldrá del santuario ni profanará el santuario de su Dios, porque la consagración del aceite de la unción de su Dios está sobre él; yo soy el SEÑOR. Levítico 21:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 21:12 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 21:12 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 21:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 21:12 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 21:12 Portugese Bible Levitic 21:12 Romanian: Cornilescu Левит 21:12 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 21:12 Russian koi8r 3 Mosebok 21:12 Swedish (1917) Leviticus 21:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 21:12 Thai: from KJV Levililer 21:12 Turkish Leâ-vi Kyù 21:12 Vietnamese (1934) |