New International Version "'Do not eat any meat with the blood still in it. "'Do not practice divination or seek omens. New Living Translation "Do not eat meat that has not been drained of its blood. "Do not practice fortune-telling or witchcraft. English Standard Version “You shall not eat any flesh with the blood in it. You shall not interpret omens or tell fortunes. Berean Study Bible You must not eat anything with blood still in it. You must not practice divination or sorcery. New American Standard Bible You shall not eat anything with the blood, nor practice divination or soothsaying. King James Bible Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times. Holman Christian Standard Bible You are not to eat anything with blood in it. You are not to practice divination or sorcery. International Standard Version "You are not to eat anything containing blood, engage in occult practices, or practice fortune telling. NET Bible "'You must not eat anything with the blood still in it. You must not practice either divination or soothsaying. GOD'S WORD® Translation "Never eat any meat with blood still in it. "Never cast evil spells, and never consult fortunetellers. Jubilee Bible 2000 Ye shall not eat any thing with blood. Ye shall not be fortunetellers, nor diviners. King James 2000 Bible You shall not eat anything with the blood: neither shall you use divination, nor witchcraft. American King James Version You shall not eat any thing with the blood: neither shall you use enchantment, nor observe times. American Standard Version Ye shall not eat anything with the blood: neither shall ye use enchantments, nor practise augury. Douay-Rheims Bible You shall not eat with blood. You shall not divine nor observe dreams. Darby Bible Translation Ye shall eat nothing with the blood. -- Ye shall not practise enchantment, nor use auguries. English Revised Version Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantments, nor practise augury. Webster's Bible Translation Ye shall not eat any thing with the blood: neither shall ye use enchantment, nor observe times. World English Bible "'You shall not eat any meat with the blood still in it; neither shall you use enchantments, nor practice sorcery. Young's Literal Translation 'Ye do not eat with the blood; ye do not enchant, nor observe clouds. Levitikus 19:26 Afrikaans PWL Levitiku 19:26 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 19:26 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 19:26 Bavarian Левит 19:26 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 19:26 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 19:26 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 19:26 Croatian Bible Leviticus 19:26 Czech BKR 3 Mosebog 19:26 Danish Leviticus 19:26 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Μὴ ἔσθετε ἐπὶ τῶν ὀρέων, καὶ οὐκ οἰωνιεῖσθε οὐδὲ ὀρνιθοσκοπήσεσθε. Westminster Leningrad Codex לֹ֥א תֹאכְל֖וּ עַל־הַדָּ֑ם לֹ֥א תְנַחֲשׁ֖וּ וְלֹ֥א תְעֹונֵֽנוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 19:26 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 19:26 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 19:26 Finnish: Bible (1776) Lévitique 19:26 French: Darby Lévitique 19:26 French: Louis Segond (1910) Lévitique 19:26 French: Martin (1744) 3 Mose 19:26 German: Modernized 3 Mose 19:26 German: Luther (1912) 3 Mose 19:26 German: Textbibel (1899) Levitico 19:26 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 19:26 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 19:26 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 19:26 Korean Leviticus 19:26 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 19:26 Lithuanian Leviticus 19:26 Maori 3 Mosebok 19:26 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 19:26 Spanish: La Biblia de las Américas ``No comeréis cosa alguna con su sangre, ni seréis adivinos ni agoreros. Levítico 19:26 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 19:26 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 19:26 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 19:26 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 19:26 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 19:26 Portugese Bible Levitic 19:26 Romanian: Cornilescu Левит 19:26 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 19:26 Russian koi8r 3 Mosebok 19:26 Swedish (1917) Leviticus 19:26 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 19:26 Thai: from KJV Levililer 19:26 Turkish Leâ-vi Kyù 19:26 Vietnamese (1934) |
    |