New International Version
"My troubled thoughts prompt me to answer because I am greatly disturbed.

New Living Translation
"I must reply because I am greatly disturbed.

English Standard Version
“Therefore my thoughts answer me, because of my haste within me.

Berean Study Bible
“So my anxious thoughts compel me to answer, because of the turmoil within me.

New American Standard Bible
"Therefore my disquieting thoughts make me respond, Even because of my inward agitation.

King James Bible
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.

Holman Christian Standard Bible
This is why my unsettling thoughts compel me to answer, because I am upset!

International Standard Version
"Therefore my anxious thoughts cause me to answer because I'm agitated within me.

NET Bible
"This is why my troubled thoughts bring me back--because of my feelings within me.

GOD'S WORD® Translation
"My disturbing thoughts make me answer, and because of them I am upset.

Jubilee Bible 2000
My thoughts certainly cause me to answer, and therefore, I make haste.

King James 2000 Bible
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.

American King James Version
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.

American Standard Version
Therefore do my thoughts give answer to me, Even by reason of my haste that is in me.

Douay-Rheims Bible
Therefore various thoughts succeed one another in me, and my mind is hurried away to different things.

Darby Bible Translation
Therefore do my thoughts give me an answer, and for this is my haste within me.

English Revised Version
Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.

Webster's Bible Translation
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.

World English Bible
"Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.

Young's Literal Translation
Therefore my thoughts cause me to answer, And because of my sensations in me.

Job 20:2 Afrikaans PWL
“My dissipline het my daarom laat onderskei en vir my hulp by my gebly.

Jobi 20:2 Albanian
Për këtë mendimet e mia më shtyjnë të përgjigjem, për shkak të shqetësimit që ndjej brenda vetes sime.

ﺃﻳﻮﺏ 20:2 Arabic: Smith & Van Dyke
من اجل ذلك هواجسي تجيبني ولهذا هيجاني فيّ.

Dyr Hieb 20:2 Bavarian
"Ietz kan i mi niemer haltn; i mueß rödn, i kan nit aus.

Йов 20:2 Bulgarian
Понеже ме карат мислите ми да отговоря, Затова бързам.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「我心中急躁，所以我的思念叫我回答。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“我心中急躁，所以我的思念叫我回答。

約 伯 記 20:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 心 中 急 躁 ， 所 以 我 的 思 念 叫 我 回 答 。

約 伯 記 20:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 心 中 急 躁 ， 所 以 我 的 思 念 叫 我 回 答 。

Job 20:2 Croatian Bible
Misli me tjeraju da ti odgovorim, i zato u meni vri to uzbuđenje

Jobova 20:2 Czech BKR
Z příčiny té myšlení má k odpovídání tobě nutí mne, a to abych rychle učinil,

Job 20:2 Danish
Derfor bruser Tankerne i mig, og derfor stormer det i mig;

Job 20:2 Dutch Staten Vertaling
Daarom doen mijn gedachten mij antwoorden, en over zulks is mijn verhaasten in mij.