New International Version If someone dies, will they live again? All the days of my hard service I will wait for my renewal to come. New Living Translation Can the dead live again? If so, this would give me hope through all my years of struggle, and I would eagerly await the release of death. English Standard Version If a man dies, shall he live again? All the days of my service I would wait, till my renewal should come. Berean Study Bible When a man dies, will he live again? All the days of my hard service I will wait, until my renewal comes. New American Standard Bible "If a man dies, will he live again? All the days of my struggle I will wait Until my change comes. King James Bible If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come. Holman Christian Standard Bible When a man dies, will he come back to life? If so, I would wait all the days of my struggle until my relief comes. International Standard Version If a human being dies, will he live again? I will endure the entire time of my assigned service, until I am changed. NET Bible If a man dies, will he live again? All the days of my hard service I will wait until my release comes. GOD'S WORD® Translation "If a person dies, will he go on living? I will wait for my relief to come as long as my hard labor continues. Jubilee Bible 2000 If a man dies, shall he live again? All the days of my appointed time I will wait until my transformation comes. King James 2000 Bible If a man dies, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change comes. American King James Version If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come. American Standard Version If a man die, shall he live again ? All the days of my warfare would I wait, Till my release should come. Douay-Rheims Bible Shall man that is dead, thinkest thou, live again? all the days in which I am now in warfare, I expect until my change come. Darby Bible Translation (If a man die, shall he live [again]?) all the days of my time of toil would I wait, till my change should come: English Revised Version If a man die, shall he live again? all the days of my warfare would I wait, till my release should come. Webster's Bible Translation If a man dieth, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change shall come. World English Bible If a man dies, shall he live again? All the days of my warfare would I wait, until my release should come. Young's Literal Translation If a man dieth -- doth he revive? All days of my warfare I wait, till my change come. Job 14:14 Afrikaans PWL Jobi 14:14 Albanian ﺃﻳﻮﺏ 14:14 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hieb 14:14 Bavarian Йов 14:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 14:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 14:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 14:14 Croatian Bible Jobova 14:14 Czech BKR Job 14:14 Danish Job 14:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐὰν γὰρ ἀποθάνῃ ἄνθρωπος, ζήσεται, συντελέσας ἡμέρας τοῦ βίου αὐτοῦ· ὑπομενῶ ἕως πάλιν γένωμαι. Westminster Leningrad Codex אִם־יָמ֥וּת גֶּ֗בֶר הֲיִ֫חְיֶ֥ה כָּל־יְמֵ֣י צְבָאִ֣י אֲיַחֵ֑ל עַד־בֹּ֝֗וא חֲלִיפָתִֽי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jób 14:14 Hungarian: Karoli Ijob 14:14 Esperanto JOB 14:14 Finnish: Bible (1776) Job 14:14 French: Darby Job 14:14 French: Louis Segond (1910) Job 14:14 French: Martin (1744) Hiob 14:14 German: Modernized Hiob 14:14 German: Luther (1912) Hiob 14:14 German: Textbibel (1899) Giobbe 14:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 14:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 14:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 욥기 14:14 Korean Iob 14:14 Latin: Vulgata Clementina Jobo knyga 14:14 Lithuanian Job 14:14 Maori Jobs 14:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 14:14 Spanish: La Biblia de las Américas Si el hombre muere, ¿volverá a vivir? Todos los días de mi batallar esperaré hasta que llegue mi relevo. Job 14:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Job 14:14 Spanish: Reina Valera Gómez Job 14:14 Spanish: Reina Valera 1909 Job 14:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 14:14 Bíblia King James Atualizada Português Jó 14:14 Portugese Bible Iov 14:14 Romanian: Cornilescu Иов 14:14 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 14:14 Russian koi8r Job 14:14 Swedish (1917) Job 14:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 14:14 Thai: from KJV Eyüp 14:14 Turkish Gioùp 14:14 Vietnamese (1934) |
    |