New International Version Her people all roar like young lions, they growl like lion cubs. New Living Translation Her people will roar together like strong lions. They will growl like lion cubs. English Standard Version “They shall roar together like lions; they shall growl like lions’ cubs. Berean Study Bible They will roar together like young lions; they will growl like lion cubs. New American Standard Bible "They will roar together like young lions, They will growl like lions' cubs. King James Bible They shall roar together like lions: they shall yell as lions' whelps. Holman Christian Standard Bible They will roar together like young lions; they will growl like lion cubs. International Standard Version They'll roar together like young lions; they'll growl like lion cubs. NET Bible The Babylonians are all like lions roaring for prey. They are like lion cubs growling for something to eat. GOD'S WORD® Translation Its people are like roaring lions and growling lion cubs. Jubilee Bible 2000 They shall roar together like lions; they shall roar as lions' whelps. King James 2000 Bible They shall roar together like lions: they shall growl as lions' whelps. American King James Version They shall roar together like lions: they shall yell as lions' whelps. American Standard Version They shall roar together like young lions; they shall growl as lions whelps. Douay-Rheims Bible They shall roar together like lions, they shall shake their manes like young lions. Darby Bible Translation They shall roar together like young lions, growl as lions' whelps. English Revised Version They shall roar together like young lions; they shall growl as lions' whelps. Webster's Bible Translation They shall roar together like lions: they shall yell as lions' whelps. World English Bible They shall roar together like young lions; they shall growl as lions' cubs. Young's Literal Translation Together as young lions they roar, They have shaken themselves as lions' whelps. Jeremia 51:38 Afrikaans PWL Jeremia 51:38 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 51:38 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 51:38 Bavarian Еремия 51:38 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 51:38 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 51:38 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 51:38 Croatian Bible Jermiáše 51:38 Czech BKR Jeremias 51:38 Danish Jeremia 51:38 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Ὁ λόγος ὃν ἐλάλησεν Ἰερεμίας ὁ προφήτης πρὸς Βαροὺχ υἱὸν Νηρίου, ὃτε ἔγραφεν τοὺς λόγους τούτους ἐν τῷ βιβλίῳ ἀπὸ στόματος Ἰερεμίου, ἐν τῷ ἐνιαυτῷ τῷ τετάρτῳ Ἰωακεὶμ υἱῷ Ἰωσία βασιλέως Ἰούδα. Westminster Leningrad Codex יַחְדָּ֖ו כַּכְּפִרִ֣ים יִשְׁאָ֑גוּ נָעֲר֖וּ כְּגֹורֵ֥י אֲרָיֹֽות׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 51:38 Hungarian: Karoli Jeremia 51:38 Esperanto JEREMIA 51:38 Finnish: Bible (1776) Jérémie 51:38 French: Darby Jérémie 51:38 French: Louis Segond (1910) Jérémie 51:38 French: Martin (1744) Jeremia 51:38 German: Modernized Jeremia 51:38 German: Luther (1912) Jeremia 51:38 German: Textbibel (1899) Geremia 51:38 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 51:38 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 51:38 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 51:38 Korean Ieremias 51:38 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 51:38 Lithuanian Jeremiah 51:38 Maori Jeremias 51:38 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 51:38 Spanish: La Biblia de las Américas A una como leones rugirán, gruñirán como cachorros de león. Jeremías 51:38 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 51:38 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 51:38 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 51:38 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 51:38 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 51:38 Portugese Bible Ieremia 51:38 Romanian: Cornilescu Иеремия 51:38 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 51:38 Russian koi8r Jeremia 51:38 Swedish (1917) Jeremiah 51:38 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 51:38 Thai: from KJV Yeremya 51:38 Turkish Gieâ-reâ-mi 51:38 Vietnamese (1934) |
    |