New International Version
In Moab I will put an end to those who make offerings on the high places and burn incense to their gods," declares the LORD.

New Living Translation
"I will put an end to Moab," says the LORD, "for the people offer sacrifices at the pagan shrines and burn incense to their false gods.

English Standard Version
And I will bring to an end in Moab, declares the LORD, him who offers sacrifice in the high place and makes offerings to his god.

Berean Study Bible
In Moab, declares the LORD, I will bring an end to those who make offerings on the high places and burn incense to their gods.

New American Standard Bible
"I will make an end of Moab," declares the LORD, "the one who offers sacrifice on the high place and the one who burns incense to his gods.

King James Bible
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.

Holman Christian Standard Bible
In Moab, I will stop"--this is the LORD's declaration--"the one who offers sacrifices on the high place and burns incense to his gods.

International Standard Version
In Moab," declares the LORD, "I'll put an end to the one who offers a burnt offering on the high place and to the one who burns incense to his gods.

NET Bible
I will put an end in Moab to those who make offerings at her places of worship. I will put an end to those who sacrifice to other gods. I, the LORD, affirm it!

GOD'S WORD® Translation
I will stop those in Moab who come to worship sites, those who bring offerings to their gods," declares the LORD.

Jubilee Bible 2000
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offers upon an altar and him that burns incense to his gods.

King James 2000 Bible
Moreover I will cause to cease in Moab, says the LORD, he that offers in the high places, and he that burns incense to his gods.

American King James Version
Moreover I will cause to cease in Moab, said the LORD, him that offers in the high places, and him that burns incense to his gods.

American Standard Version
Moreover I will cause to cease in Moab, saith Jehovah, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.

Douay-Rheims Bible
And I will take away from Moab, saith the Lord, him that offereth in the high places, and that sacrificeth to his gods.

Darby Bible Translation
And I will cause to cease in Moab, saith Jehovah, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.

English Revised Version
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high place, and him that burneth incense to his gods.

Webster's Bible Translation
Moreover I will cause to cease in Moab, saith the LORD, him that offereth in the high places, and him that burneth incense to his gods.

World English Bible
Moreover I will cause to cease in Moab, says Yahweh, him who offers in the high place, and him who burns incense to his gods.

Young's Literal Translation
And I have caused to cease to Moab, An affirmation of Jehovah, Him who is offering in a high place, And him who is making perfume to his god.

Jeremia 48:35 Afrikaans PWL
Ek sal in Mo’av ’n einde maak,” verklaar יהוה, “aan die een wat op die hoë plekke offer en wierook brand vir sy gode;

Jeremia 48:35 Albanian
Unë do të fik në Moab", thotë Zoti, "atë që ofron flijime mbi vendet e larta dhe atë që u djeg temjan perëndive të tij.

ﺃﺭﻣﻴﺎء 48:35 Arabic: Smith & Van Dyke
وابطل من موآب يقول الرب من يصعد في مرتفعة ومن يبخر لآلهته.

Dyr Ierymies 48:35 Bavarian
I treib s ien aus, yn de Mober, sait dyr Trechtein, däß s eyn d Nimetn aufhingeend und yn ienerne Götter darrauckend.

Еремия 48:35 Bulgarian
При това казва Господ, ще премахна от Моава Онзи, който принася всеизгаряне по високите места, И онзи, който кади на боговете си.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華說：「我必在摩押地使那在丘壇獻祭的和那向她的神燒香的，都斷絕了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华说：“我必在摩押地使那在丘坛献祭的和那向她的神烧香的，都断绝了。

耶 利 米 書 48:35 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 和 華 說 ： 我 必 在 摩 押 地 使 那 在 邱 壇 獻 祭 的 ， 和 那 向 他 的 　 神 燒 香 的 都 斷 絕 了 。

耶 利 米 書 48:35 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 和 华 说 ： 我 必 在 摩 押 地 使 那 在 邱 坛 献 祭 的 ， 和 那 向 他 的 　 神 烧 香 的 都 断 绝 了 。

Jeremiah 48:35 Croatian Bible
U Moabu ću učiniti - riječ je Jahvina - da se ne uzlazi na uzvišice i kadi bogovima njegovim.

Jermiáše 48:35 Czech BKR
A tak učiním, dí Hospodin, přítrž Moábovi, obětujícímu na výsosti a kadícímu bohům jeho.

Jeremias 48:35 Danish
Jeg udrydder af Moab den, der stiger op paa Offerhøjen og tænder Offerild for dets Guder, lyder det fra HERREN.

Jeremia 48:35 Dutch Staten Vertaling
En Ik zal in Moab doen ophouden, spreekt de HEERE, dien, die op de hoogte offert, en die zijn goden rookt.