New International Version
Moab's horn is cut off; her arm is broken," declares the LORD.

New Living Translation
"The strength of Moab has ended. His arm has been broken," says the LORD.

English Standard Version
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, declares the LORD.

Berean Study Bible
The horn of Moab has been cut off, and his arm is broken,” declares the LORD.

New American Standard Bible
"The horn of Moab has been cut off and his arm broken," declares the LORD.

King James Bible
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Moab's horn is chopped off; his arm is shattered." This is the LORD's declaration.

International Standard Version
The strength of Moab is cut off, and his arm is broken," declares the LORD.

NET Bible
Moab's might will be crushed. Its power will be broken. I, the LORD, affirm it!

GOD'S WORD® Translation
"Moab's horn is cut off, and its arm is broken," declares the LORD.

Jubilee Bible 2000
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, said the LORD.

King James 2000 Bible
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says the LORD.

American King James Version
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, said the LORD.

American Standard Version
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith Jehovah.

Douay-Rheims Bible
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the Lord.

Darby Bible Translation
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith Jehovah.

English Revised Version
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.

Webster's Bible Translation
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith the LORD.

World English Bible
The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, says Yahweh.

Young's Literal Translation
Cut down hath been the horn of Moab, And his arm hath been broken, An affirmation of Jehovah.

Jeremia 48:25 Afrikaans PWL
Die horing van Mo’av is afgekap en sy arm gebreek,” verklaar יהוה.

Jeremia 48:25 Albanian
Briri i Moabit është prerë dhe krahu i tij është copëtuar", thotë Zoti.

ﺃﺭﻣﻴﺎء 48:25 Arabic: Smith & Van Dyke
عضب قرن موآب وتحطمت ذراعه يقول الرب

Dyr Ierymies 48:25 Bavarian
Aus ist s mit dyr Mober Herrschaft, zschmädert ist sein Macht, sait dyr Herr.

Еремия 48:25 Bulgarian
Рогът на Моава се строши, И мишцата му се смаза, казва Господ.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
摩押的角砍斷了，摩押的膀臂折斷了。」這是耶和華說的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
摩押的角砍断了，摩押的膀臂折断了。”这是耶和华说的。

耶 利 米 書 48:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
摩 押 的 角 砍 斷 了 ， 摩 押 的 膀 臂 折 斷 了 。 這 是 耶 和 華 說 的 。

耶 利 米 書 48:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
摩 押 的 角 砍 断 了 ， 摩 押 的 膀 臂 折 断 了 。 这 是 耶 和 华 说 的 。

Jeremiah 48:25 Croatian Bible
Moabu je rog odbijen, ruka mu je slomljena.

Jermiáše 48:25 Czech BKR
Odťat bude roh Moábův, a rámě jeho zlámáno bude, dí Hospodin.

Jeremias 48:25 Danish
Afhugget er Moabs Horn, og dets Arm er brudt, lyder det fra HERREN.

Jeremia 48:25 Dutch Staten Vertaling
Moabs hoorn is afgesneden, en zijn arm verbroken, spreekt de HEERE.