New International Version
For the LORD will deliver Jacob and redeem them from the hand of those stronger than they.

New Living Translation
For the LORD has redeemed Israel from those too strong for them.

English Standard Version
For the LORD has ransomed Jacob and has redeemed him from hands too strong for him.

Berean Study Bible
For the LORD has ransomed Jacob and redeemed him from the hand that had overpowered him.

New American Standard Bible
For the LORD has ransomed Jacob And redeemed him from the hand of him who was stronger than he.

King James Bible
For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

Holman Christian Standard Bible
for the LORD has ransomed Jacob and redeemed him from the power of one stronger than he.

International Standard Version
For the LORD will deliver Jacob and redeem him from the hand of one stronger than he.

NET Bible
For the LORD will rescue the descendants of Jacob. He will secure their release from those who had overpowered them.

GOD'S WORD® Translation
The LORD will free the descendants of Jacob and reclaim them from those who are stronger than they are.

Jubilee Bible 2000
For the LORD has ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.

King James 2000 Bible
For the LORD has redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

American King James Version
For the LORD has redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

American Standard Version
For Jehovah hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.

Douay-Rheims Bible
For the Lord hath redeemed Jacob, and delivered him out of the hand of one that was mightier than he.

Darby Bible Translation
For Jehovah hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of one stronger than he.

English Revised Version
For the LORD hath ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him that was stronger than he.

Webster's Bible Translation
For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

World English Bible
For Yahweh has ransomed Jacob, and redeemed him from the hand of him who was stronger than he.

Young's Literal Translation
For Jehovah hath ransomed Jacob, And redeemed him from a hand stronger than he.

Jeremia 31:11 Afrikaans PWL
want יהוה het Ya’akov losgekoop en hom bevry uit die hand van hom wat sterker was as hy.

Jeremia 31:11 Albanian
Sepse Zoti ka shpenguar Jakobin, e ka çliruar nga dora e një njeriu më të fortë se ai.

ﺃﺭﻣﻴﺎء 31:11 Arabic: Smith & Van Dyke
لان الرب فدى يعقوب وفكه من يد الذي هو اقوى منه.

Dyr Ierymies 31:11 Bavarian
Denn dyr Herr gaat Jaaggen erloesn und befreien umbb de Mächtigern.

Еремия 31:11 Bulgarian
Защото Господ е изкупил Якова, Изкупил го е от ръката на по-силния от него.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因耶和華救贖了雅各，救贖他脫離比他更強之人的手。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因耶和华救赎了雅各，救赎他脱离比他更强之人的手。

耶 利 米 書 31:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 耶 和 華 救 贖 了 雅 各 ， 救 贖 他 脫 離 比 他 更 強 之 人 的 手 。

耶 利 米 書 31:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 耶 和 华 救 赎 了 雅 各 ， 救 赎 他 脱 离 比 他 更 强 之 人 的 手 。

Jeremiah 31:11 Croatian Bible
Jer Jahve oslobodi Jakova, izbavi ga iz ruku jačeg od njega.

Jermiáše 31:11 Czech BKR
Neboť vykoupil Hospodin Jákoba, protož vysvobodí jej z ruky toho, kterýž silnější jest nad něj.

Jeremias 31:11 Danish
thi HERREN har udfriet Jakob, genløst det af den stærkeres Haand.

Jeremia 31:11 Dutch Staten Vertaling
Want de HEERE heeft Jakob vrijgekocht, en Hij heeft hem verlost uit de hand desgenen, die sterker was dan hij.