New International Version
But Jeremiah answered them, "Tell Zedekiah,

New Living Translation
Jeremiah replied, "Go back to King Zedekiah and tell him,

English Standard Version
Then Jeremiah said to them: “Thus you shall say to Zedekiah,

Berean Study Bible
But Jeremiah answered, “You are to tell Zedekiah that

New American Standard Bible
Then Jeremiah said to them, "You shall say to Zedekiah as follows:

King James Bible
Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

Holman Christian Standard Bible
But Jeremiah answered, "This is what you are to say to Zedekiah:

International Standard Version
Jeremiah told them, "This is what you are to say to Zedekiah,

NET Bible
Jeremiah answered them, "Tell Zedekiah

GOD'S WORD® Translation
Jeremiah responded to them, "This is what you should say to Zedekiah,

Jubilee Bible 2000
And said Jeremiah unto them: Thus shall ye say to Zedekiah

King James 2000 Bible
Then said Jeremiah unto them, Thus shall you say to Zedekiah:

American King James Version
Then said Jeremiah to them, Thus shall you say to Zedekiah:

American Standard Version
Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

Douay-Rheims Bible
And Jeremias said to them: Thus shall you say to Sedecias:

Darby Bible Translation
And Jeremiah said unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

English Revised Version
Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:

Webster's Bible Translation
Then said Jeremiah to them, Thus shall ye say to Zedekiah:

World English Bible
Then Jeremiah said to them, You shall tell Zedekiah:

Young's Literal Translation
And Jeremiah saith unto them, 'Thus do ye say unto Zedekiah,

Jeremia 21:3 Afrikaans PWL
Toe het Yirmeyahu vir hulle gesê: “Julle moet vir Tzidkiyahu die volgende sê:

Jeremia 21:3 Albanian
Atëherë Jeremia u tha atyre: "Do t'i thoni kështu Sekedias:

ﺃﺭﻣﻴﺎء 21:3 Arabic: Smith & Van Dyke
فقال لهما ارميا. هكذا تقولان لصدقيا.

Dyr Ierymies 21:3 Bavarian
Dyr Ierymies aber gaab ien an: "Richttß yn n Zidkiesn dös aus:

Еремия 21:3 Bulgarian
Тогава Еремия им рече: Ето какво ще кажете на Седекия:

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶利米對他們說：「你們當對西底家這樣說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶利米对他们说：“你们当对西底家这样说：

耶 利 米 書 21:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶 利 米 對 他 們 說 ： 你 們 當 對 西 底 家 這 樣 說 ：

耶 利 米 書 21:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶 利 米 对 他 们 说 ： 你 们 当 对 西 底 家 这 样 说 ：

Jeremiah 21:3 Croatian Bible
Jeremija im reče: Ovako recite Sidkiji:

Jermiáše 21:3 Czech BKR
Tedy řekl Jeremiáš k nim: Tak rcete Sedechiášovi:

Jeremias 21:3 Danish
Jeremias svarede dem: »Sig til Zedekias:

Jeremia 21:3 Dutch Staten Vertaling
Toen zeide Jeremia tot hen: Zo zult gijlieden tot Zedekia zeggen: