New International Version these I will bring to my holy mountain and give them joy in my house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on my altar; for my house will be called a house of prayer for all nations." New Living Translation I will bring them to my holy mountain of Jerusalem and will fill them with joy in my house of prayer. I will accept their burnt offerings and sacrifices, because my Temple will be called a house of prayer for all nations. English Standard Version these I will bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; their burnt offerings and their sacrifices will be accepted on my altar; for my house shall be called a house of prayer for all peoples.” Berean Study Bible I will bring them to My holy mountain and make them joyful in My house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on My altar, for My house will be called a house of prayer for all the nations.” New American Standard Bible Even those I will bring to My holy mountain And make them joyful in My house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices will be acceptable on My altar; For My house will be called a house of prayer for all the peoples." King James Bible Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people. Holman Christian Standard Bible I will bring them to My holy mountain and let them rejoice in My house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be acceptable on My altar, for My house will be called a house of prayer for all nations." International Standard Version these I will bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer. Their burnt-offerings and their sacrifices will rise up to be accepted on my altar; for my house will be called a house of prayer for everyone." NET Bible I will bring them to my holy mountain; I will make them happy in the temple where people pray to me. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on my altar, for my temple will be known as a temple where all nations may pray." GOD'S WORD® Translation Then I will bring them to my holy mountain and make them happy in my house of prayer. Their burnt offerings and their sacrifices will be acceptable on my altar, because my house will be called a house of prayer for all nations. Jubilee Bible 2000 even them will I bring to the mountain of my holiness, and refresh them in the house of my prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon my altar; for my house shall be called, House of prayer for all peoples. King James 2000 Bible Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon my altar; for my house shall be called a house of prayer for all people. American King James Version Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted on my altar; for my house shall be called an house of prayer for all people. American Standard Version even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt-offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for my house shall be called a house of prayer for all peoples. Douay-Rheims Bible I will bring them into my holy mount, and will make them joyful in my house of prayer: their holocausts, and their victims shall please me upon my altar: for my house shall be called the house of prayer, for all nations. Darby Bible Translation even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; their burnt-offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar: for my house shall be called a house of prayer for all the peoples. English Revised Version even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer; their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar: for mine house shall be called an house of prayer for all peoples. Webster's Bible Translation Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt-offerings and their sacrifices shall be accepted upon my altar; for my house shall be called a house of prayer for all people. World English Bible even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted on my altar; for my house shall be called a house of prayer for all peoples." Young's Literal Translation I have brought them unto My holy mountain, And caused them to rejoice in My house of prayer, Their burnt-offerings and their sacrifices Are for a pleasing thing on Mine altar, For My house, 'A house of prayer,' Is called for all the peoples. Jesaja 56:7 Afrikaans PWL Isaia 56:7 Albanian ﺃﺷﻌﻴﺎء 56:7 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ieseien 56:7 Bavarian Исая 56:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 賽 亞 書 56:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 賽 亞 書 56:7 Chinese Bible: Union (Simplified) Isaiah 56:7 Croatian Bible Izaiáše 56:7 Czech BKR Esajas 56:7 Danish Jesaja 56:7 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint εἰσάξω αὐτοὺς εἰς τὸ ὄρος τὸ ἅγιόν μου, καὶ εὐφρανῶ αὐτοὺς ἐν τῷ οἴκῳ τῆς προσευχῆς μου· τὰ ὁλοκαυτώματα αὐτῶν καὶ αἱ θυσίαι αὐτῶν ἔσονται δεκταὶ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριόν μου. ὁ γάρ οἶκός μου οἶκος προσευχῆς κληθήσεται πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν, Westminster Leningrad Codex וַהֲבִיאֹותִ֞ים אֶל־הַ֣ר קָדְשִׁ֗י וְשִׂמַּחְתִּים֙ בְּבֵ֣ית תְּפִלָּתִ֔י עֹולֹתֵיהֶ֧ם וְזִבְחֵיהֶ֛ם לְרָצֹ֖ון עַֽל־מִזְבְּחִ֑י כִּ֣י בֵיתִ֔י בֵּית־תְּפִלָּ֥ה יִקָּרֵ֖א לְכָל־הָעַמִּֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ézsaiás 56:7 Hungarian: Karoli Jesaja 56:7 Esperanto JESAJA 56:7 Finnish: Bible (1776) Ésaïe 56:7 French: Darby Ésaïe 56:7 French: Louis Segond (1910) Ésaïe 56:7 French: Martin (1744) Jesaja 56:7 German: Modernized Jesaja 56:7 German: Luther (1912) Jesaja 56:7 German: Textbibel (1899) Isaia 56:7 Italian: Riveduta Bible (1927) Isaia 56:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YESAYA 56:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 이사야 56:7 Korean Isaias 56:7 Latin: Vulgata Clementina Izaijo knyga 56:7 Lithuanian Isaiah 56:7 Maori Esaias 56:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Isaías 56:7 Spanish: La Biblia de las Américas yo los traeré a mi santo monte, y los alegraré en mi casa de oración. Sus holocaustos y sus sacrificios serán aceptos sobre mi altar; porque mi casa será llamada casa de oración para todos los pueblos. Isaías 56:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Isaías 56:7 Spanish: Reina Valera Gómez Isaías 56:7 Spanish: Reina Valera 1909 Isaías 56:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Isaías 56:7 Bíblia King James Atualizada Português Isaías 56:7 Portugese Bible Isaia 56:7 Romanian: Cornilescu Исаия 56:7 Russian: Synodal Translation (1876) Исаия 56:7 Russian koi8r Jesaja 56:7 Swedish (1917) Isaiah 56:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อิสยาห์ 56:7 Thai: from KJV Yeşaya 56:7 Turkish EÂ-sai 56:7 Vietnamese (1934) |