New International Version
A prophecy against Babylon that Isaiah son of Amoz saw:

New Living Translation
Isaiah son of Amoz received this message concerning the destruction of Babylon:

English Standard Version
The oracle concerning Babylon which Isaiah the son of Amoz saw.

Berean Study Bible
This is the burden against Babylon that Isaiah son of Amoz received:

New American Standard Bible
The oracle concerning Babylon which Isaiah the son of Amoz saw.

King James Bible
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

Holman Christian Standard Bible
An oracle against Babylon that Isaiah son of Amoz saw:

International Standard Version
A message that Amoz's son Isaiah received about Babylon:

NET Bible
This is a message about Babylon that God revealed to Isaiah son of Amoz:

GOD'S WORD® Translation
This is the divine revelation which Isaiah, son of Amoz, saw about Babylon.

Jubilee Bible 2000
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw.

King James 2000 Bible
The burden concerning Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

American King James Version
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

American Standard Version
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

Douay-Rheims Bible
THE burden of Babylon, which Isaias the son of Amos saw.

Darby Bible Translation
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw.

English Revised Version
The burden of which Babylon, Isaiah the son of Amoz did see.

Webster's Bible Translation
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw.

World English Bible
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz saw:

Young's Literal Translation
The burden of Babylon that Isaiah son of Amoz hath seen:

Jesaja 13:1 Afrikaans PWL
Die profetiese gesig wat Yesha’yahu, die seun van Amotz, aangaande Bavel gesien het:

Isaia 13:1 Albanian
Profecia mbi Babiloninë, që ju paraqit në vegim Isaias, birit të Amotsit.

ﺃﺷﻌﻴﺎء 13:1 Arabic: Smith & Van Dyke
وحي من جهة بابل رآه اشعياء بن آموص

Dyr Ieseien 13:1 Bavarian
Dös ist ietz öbbs über Bäbl, ayn Schau, wo dyr Ieseien Ämozsun hiet:

Исая 13:1 Bulgarian
[Пророчество] за Вавилон наложено във видение на Исаия Амосовия син:-

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞摩斯的兒子以賽亞得默示論巴比倫。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚摩斯的儿子以赛亚得默示论巴比伦。

以 賽 亞 書 13:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 摩 斯 的 兒 子 以 賽 亞 得 默 示 ， 論 巴 比 倫 。

以 賽 亞 書 13:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 摩 斯 的 儿 子 以 赛 亚 得 默 示 ， 论 巴 比 伦 。

Isaiah 13:1 Croatian Bible
Proroštvo o Babilonu koje vidje Izaija, sin Amosov.

Izaiáše 13:1 Czech BKR
Břímě Babylona, kteréž viděl Izaiáš syn Amosův.

Esajas 13:1 Danish
Et Udsagn om Babel, som Esajas, Amoz's Søn skuede:

Jesaja 13:1 Dutch Staten Vertaling
De last van Babel, dien Jesaja, de zoon van Amoz, gezien heeft.