New International Version
Pairs of clean and unclean animals, of birds and of all creatures that move along the ground,

New Living Translation
With them were all the various kinds of animals--those approved for eating and for sacrifice and those that were not--along with all the birds and the small animals that scurry along the ground.

English Standard Version
Of clean animals, and of animals that are not clean, and of birds, and of everything that creeps on the ground,

Berean Study Bible
The clean and unclean animals, the birds, and everything that crawls along the ground

New American Standard Bible
Of clean animals and animals that are not clean and birds and everything that creeps on the ground,

King James Bible
Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowls, and of every thing that creepeth upon the earth,

Holman Christian Standard Bible
From the clean animals, unclean animals, birds, and every creature that crawls on the ground,

International Standard Version
From both clean and unclean animals, from birds, and from everything that crawls on the ground,

NET Bible
Pairs of clean animals, of unclean animals, of birds, and of everything that creeps along the ground,

GOD'S WORD® Translation
Clean and unclean animals, birds, and creatures that crawl on the ground

Jubilee Bible 2000
Of clean animals and of animals that are not clean and of fowls and of every thing that moves upon the earth,

King James 2000 Bible
Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowls, and of everything that creeps upon the earth,

American King James Version
Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowls, and of every thing that creeps on the earth,

American Standard Version
Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of birds, and of everything that creepeth upon the ground,

Douay-Rheims Bible
And of the beasts clean and unclean, and of fowls, and of every thing that moveth upon the earth,

Darby Bible Translation
Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowl, and of everything that creeps on the ground,

English Revised Version
Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowls, and of every thing that creepeth upon the ground,

Webster's Bible Translation
Of clean beasts, and of beasts that are not clean, and of fowls, and of every animal that creepeth upon the earth;

World English Bible
Clean animals, animals that are not clean, birds, and everything that creeps on the ground

Young's Literal Translation
of the clean beasts and of the beasts that are not clean, and of the fowl, and of every thing that is creeping upon the ground,

Genesis 7:8 Afrikaans PWL
Vanuit die rein diere, vanuit die diere wat nie rein is nie, vanuit die voëls en vanuit alles wat op die aarde kruip,

Zanafilla 7:8 Albanian
Nga kafshët e pastra dhe nga kafshët jo të pastra, nga zogjtë e nga të gjitha llojet që zvarriten mbi tokë,

ﺗﻜﻮﻳﻦ 7:8 Arabic: Smith & Van Dyke
ومن البهائم الطاهرة والبهائم التي ليست بطاهرة ومن الطيور وكل ما يدبّ على الارض

De Bschaffung 7:8 Bavarian
Von de rainen und unrainen Tierer, von de Vögl und von n Gwürm

Битие 7:8 Bulgarian
От чистите животни и от нечистите животни, от птиците и от всичко, което пълзи по земята,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
潔淨的畜類和不潔淨的畜類，飛鳥並地上一切的昆蟲，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
洁净的畜类和不洁净的畜类，飞鸟并地上一切的昆虫，

創 世 記 7:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
潔 淨 的 畜 類 和 不 潔 淨 的 畜 類 ， 飛 鳥 並 地 上 一 切 的 昆 蟲 ，

創 世 記 7:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
洁 净 的 畜 类 和 不 洁 净 的 畜 类 ， 飞 鸟 并 地 上 一 切 的 昆 虫 ，

Genesis 7:8 Croatian Bible
Od čistih životinja i od životinja koje nisu čiste, od ptica, od svega što zemljom puzi,

Genesis 7:8 Czech BKR
Z hovad také čistých i z hovad nečistých, i z ptactva a ze všeho, což se hýbe na zemi,

1 Mosebog 7:8 Danish
De rene og de urene Dyr, Fuglene og alt, hvad der kryber paa Jorden,

Genesis 7:8 Dutch Staten Vertaling
Van het reine vee, en van het vee, dat niet rein was, en van het gevogelte, en al wat op den aardbodem kruipt,