New International Version
So Pharaoh asked them, "Can we find anyone like this man, one in whom is the spirit of God?"

New Living Translation
So Pharaoh asked his officials, "Can we find anyone else like this man so obviously filled with the spirit of God?"

English Standard Version
And Pharaoh said to his servants, “Can we find a man like this, in whom is the Spirit of God?”

Berean Study Bible
So Pharaoh asked them, “Can we find anyone like this man, in whom the Spirit of God abides?”

New American Standard Bible
Then Pharaoh said to his servants, "Can we find a man like this, in whom is a divine spirit?"

King James Bible
And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?

Holman Christian Standard Bible
Then Pharaoh said to his servants, "Can we find anyone like this, a man who has God's spirit in him?"

International Standard Version
so Pharaoh asked his servants, "Can we find anyone else like this—someone in whom the Spirit of God lives?

NET Bible
So Pharaoh asked his officials, "Can we find a man like Joseph, one in whom the Spirit of God is present?"

GOD'S WORD® Translation
So Pharaoh asked his servants, "Can we find anyone like this-a man who has God's Spirit in him?"

Jubilee Bible 2000
And Pharaoh said unto his slaves, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?

King James 2000 Bible
And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?

American King James Version
And Pharaoh said to his servants, Can we find such a one as this is, a man in whom the Spirit of God is?

American Standard Version
And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this, a man in whom the spirit of God is?

Douay-Rheims Bible
And he said to them: Can we find such another man, that is full of the spirit of God?

Darby Bible Translation
And Pharaoh said to his bondmen, Shall we find [one] as this, a man in whom the Spirit of God is?

English Revised Version
And Pharaoh said unto his servants, Can we find such a one as this, a man in whom the spirit of God is?

Webster's Bible Translation
And Pharaoh said to his servants, Can we find such a man as this is, a man in whom the spirit of God is?

World English Bible
Pharaoh said to his servants, "Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?"

Young's Literal Translation
and Pharaoh saith unto his servants, 'Do we find like this, a man in whom the spirit of God is?'

Genesis 41:38 Afrikaans PWL
Farao het aan sy diensknegte gesê: “Kan ons iemand soos hierdie vind; ’n man in wie die Gees van God is?”

Zanafilla 41:38 Albanian
Dhe Faraoni u tha nëpunësve të tij: "A mund të gjejmë një njeri si ky, tek i cili të gjendet Fryma e Perëndisë?".

ﺗﻜﻮﻳﻦ 41:38 Arabic: Smith & Van Dyke
فقال فرعون لعبيده هل نجد مثل هذا رجلا فيه روح الله.

De Bschaffung 41:38 Bavarian
Dyr Färg gsait zo ien: "Werdn myr kainn finddn als wie dönn, in dönn was dyr Geist Gottes wont?"

Битие 41:38 Bulgarian
И Фараон каза на слугите си: Можем ли да намерим човек, като тоя, в когото има Божия Дух?

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
法老對臣僕說：「像這樣的人，有神的靈在他裡頭，我們豈能找得著呢？」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
法老对臣仆说：“像这样的人，有神的灵在他里头，我们岂能找得着呢？”

創 世 記 41:38 Chinese Bible: Union (Traditional)
法 老 對 臣 僕 說 ： 像 這 樣 的 人 ， 有 　 神 的 靈 在 他 裡 頭 ， 我 們 豈 能 找 得 著 呢 ？

創 世 記 41:38 Chinese Bible: Union (Simplified)
法 老 对 臣 仆 说 ： 像 这 样 的 人 ， 有 　 神 的 灵 在 他 里 头 ， 我 们 岂 能 找 得 着 呢 ？

Genesis 41:38 Croatian Bible
Zato faraon reče svojim službenicima: "Zar bismo mogli naći drugoga kao što je on, čovjeka koji bi bio tako obdaren duhom Božjim?"

Genesis 41:38 Czech BKR
Tedy řekl Farao služebníkům svým: Najdeme-liž podobného tomuto muži, v němž by byl Duch Boží?

1 Mosebog 41:38 Danish
og Farao sagde til sine Tjenere: »Hvor finder vi en Mand, i hvem Guds Aand er som i ham?«

Genesis 41:38 Dutch Staten Vertaling
Zo zeide Farao tot zijn knechten: Zouden wij wel een man vinden als deze, in welken Gods Geest is?