Ezra 10:21
New International Version
From the descendants of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel and Uzziah.

New Living Translation
From the family of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah.

English Standard Version
Of the sons of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah.

Berean Study Bible
From the descendants of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah.

New American Standard Bible
and of the sons of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel and Uzziah;

King James Bible
And of the sons of Harim; Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah.

Holman Christian Standard Bible
Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah from Harim's descendants;

International Standard Version
From Harim's descendants: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah.

NET Bible
From the descendants of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah.

GOD'S WORD® Translation
From the descendants of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah

Jubilee Bible 2000
And of the sons of Harim; Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah.

King James 2000 Bible
And of the sons of Harim; Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah.

American King James Version
And of the sons of Harim; Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah.

American Standard Version
And of the sons of Harim: Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah.

Douay-Rheims Bible
And of the sons of Harim, Maasia, and Elia, and Semeia, and Jehiel, and Ozias.

Darby Bible Translation
And of the children of Harim: Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah.

English Revised Version
And of the sons of Harim; Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah.

Webster's Bible Translation
And of the sons of Harim; Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah.

World English Bible
Of the sons of Harim: Maaseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah.

Young's Literal Translation
and of the sons of Harim: Masseiah, and Elijah, and Shemaiah, and Jehiel, and Uzziah;

Esra 10:21 Afrikaans PWL
Van die seuns van Harim: Ma’aseiyah, Eliyah, Sh’ma’yah, Yegi’el en `Uziyah.

Esdra 10:21 Albanian
Nga bijtë e Harimit: Maasejahu, Elia, Shemajahu, Jehieli dhe Uziahu.

ﻋﺰﺭﺍ 10:21 Arabic: Smith & Van Dyke
ومن بني حاريم معسيا وايليا وشمعيا ويحيئيل وعزّيا.

Dyr Esren 10:21 Bavarian
von de Härimer dyr Mäseien, Elies, Schemeien, Jehiheel und Usies, und

Ездра 10:21 Bulgarian
от Харимовите потомци, Маасия, Илия, Семаия, Ехиил и Озия.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
哈琳的子孫中有瑪西雅、以利雅、示瑪雅、耶歇、烏西雅;

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
哈琳的子孙中有玛西雅、以利雅、示玛雅、耶歇、乌西雅;

以 斯 拉 記 10:21 Chinese Bible: Union (Traditional)
哈 琳 的 子 孫 中 , 有 瑪 西 雅 、 以 利 雅 、 示 瑪 雅 、 耶 歇 、 烏 西 雅 。

以 斯 拉 記 10:21 Chinese Bible: Union (Simplified)
哈 琳 的 子 孙 中 , 有 玛 西 雅 、 以 利 雅 、 示 玛 雅 、 耶 歇 、 乌 西 雅 。

Ezra 10:21 Croatian Bible
od Harimovih sinova: Maaseja, Ilija, Šemaja, Jehiel i Uzija;

Ezdrášova 10:21 Czech BKR
Z synů Charim: Maaseiáš, Eliah, Semaiáš, Jechiel a Uziáš.

Ezra 10:21 Danish
Af Harims Efterkommere: Ma'aseja, Elija, Sjemaja, Jehiel og Uzzija.

Ezra 10:21 Dutch Staten Vertaling
En van de kinderen van Harim: Maaseja, en Elia, en Semaja, en Jehiel, en Uzia,

Swete's Septuagint
καὶ ἀπὸ υἱῶν Ἡράμ, Μασαὴλ καὶ Ἐλειὰ καὶ Σαμαιὰ καὶ Ἰεὴλ καὶ Ὀζειά·

Westminster Leningrad Codex
וּמִבְּנֵ֖י חָרִ֑ם מַעֲשֵׂיָ֤ה וְאֵֽלִיָּה֙ וּֽשְׁמַֽעְיָ֔ה וִיחִיאֵ֖ל וְעֻזִיָּֽה׃

WLC (Consonants Only)
ומבני חרם מעשיה ואליה ושמעיה ויחיאל ועזיה׃

Aleppo Codex
כא ומבני חרם--מעשיה ואליה ושמעיה ויחיאל ועזיה

Ezsdrás 10:21 Hungarian: Karoli
Hárim fiai közül: Maaszéja, Elija, Semája, Jéhiel és Uzzia,

Ezra 10:21 Esperanto
el la filoj de HXarim:Maaseja, Elija, SXemaja, Jehxiel, kaj Uzija;

ESRA 10:21 Finnish: Bible (1776)
Harimin lasten seassa: Maeseja, Elia, Semaja, Jehiel ja Ussia;

Esdras 10:21 French: Darby
et des fils de Harim, Maasceia, et Elie, et Shemahia, et Jekhiel, et Ozias;

Esdras 10:21 French: Louis Segond (1910)
des fils de Harim, Maaséja, Elie, Schemaeja, Jehiel et Ozias;

Esdras 10:21 French: Martin (1744)
Et des enfants de Harim, Mahaséja, Elie, Sémahia, Jéhiël, et Huzija;

Esra 10:21 German: Modernized
Unter den Kindern Harim: Maeseja, Elia, Semaja, Jehiel und Usia.

Esra 10:21 German: Luther (1912)
unter den Kindern Harim: Maaseja, Elia, Semaja Jehiel und Usia;

Esra 10:21 German: Textbibel (1899)
Von den Nachkommen Harims: Maaseja, Elia, Semaja, Jehïel und Usia.

Esdra 10:21 Italian: Riveduta Bible (1927)
De’ figliuoli di Harim: Maaseia, Elia, Scemaia, Jehiel ed Uzzia.

Esdra 10:21 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
e de’ figliuoli di Harim, Maaseia, ed Elia, e Semaia, e Iehiel, ed Uzzia;

EZRA 10:21 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
dan dari pada bani Harim adalah Maaseya dan Elia dan Semaya dan Yehiel dan Uzia;

에스라 10:21 Korean
하림 자손 중에는 마아세야와, 엘리야와, 스마야와, 여히엘과, 웃시야요

Esdrae 10:21 Latin: Vulgata Clementina
Et de filiis Harim, Maasia, et Elia, et Semeia, et Jehiel, et Ozias.

Ezdro knyga 10:21 Lithuanian
Iš Harimo­Maasėja, Elija, Šemaja, Jehielis ir Uzija.

Ezra 10:21 Maori
A, o nga tama a Harimi; ko Maaheia, ko Iraia, ko Hemaia, ko Tehiere, ko Utia.

Esras 10:21 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
av Harims barn Ma'aseja og Elia og Semaja og Jehiel og Ussia;

Esdras 10:21 Spanish: La Biblia de las Américas
de los hijos de Harim: Maasías, Elías, Semaías, Jehiel y Uzías;

Esdras 10:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
de los hijos de Harim: Maasías, Elías, Semaías, Jehiel y Uzías;

Esdras 10:21 Spanish: Reina Valera Gómez
Y de los hijos de Harim, Maasías, Elías, Semaías, Jehiel y Uzías.

Esdras 10:21 Spanish: Reina Valera 1909
Y de lo hijos de Harím, Maasiás, y Elías, y Semeías, y Jehiel, y Uzzías.

Esdras 10:21 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y de los hijos de Harim: Maasías, y Elías, y Semaías, y Jehiel, y Uzías.

Esdras 10:21 Bíblia King James Atualizada Português
Dos filhos de Harim: Maaseias, Elias, Semaías, Jeiel e Uzias.

Esdras 10:21 Portugese Bible
Dos filhos de Harim: Maaséias, Elias, Semaías, Jeiel e Uzias.   

Ezra 10:21 Romanian: Cornilescu
din fiii lui Harim: Maaseia, Ilie, Şemaia, Iehiel şi Ozia;

Ездра 10:21 Russian: Synodal Translation (1876)
и из сыновей Харима: Маасея, Елия, Шемаия, Иехиил и Уззия;

Ездра 10:21 Russian koi8r
и из сыновей Харима: Маасея, Елия, Шемаия, Иехиил и Уззия;

Esra 10:21 Swedish (1917)
av Harims barn: Maaseja, Elia, Semaja, Jehiel och Ussia;

Ezra 10:21 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At sa mga anak ni Harim; si Maasias, at si Elias, at si Semeias, at si Jehiel, at si Uzzias.

เอสรา 10:21 Thai: from KJV
จากคนฮาริม มี มาอาเสอาห์ เอลียาห์ เชไมอาห์ เยฮีเอล และอุสซียาห์

Ezra 10:21 Turkish
Harimoğullarından: Maaseya, Eliya, Şemaya, Yehiel, Uzziya.

EÂ-xô-ra 10:21 Vietnamese (1934)
Trong con cháu Ha-rim có Ma-a-xê-gia, Ê-li, Sê-ma-gia, Giê-hi-ên, và U-xia.

Ezra 10:20
Top of Page
Top of Page