New International Version
But the swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.

New Living Translation
But the marshes and swamps will not be purified; they will still be salty.

English Standard Version
But its swamps and marshes will not become fresh; they are to be left for salt.

Berean Study Bible
But the swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.

New American Standard Bible
"But its swamps and marshes will not become fresh; they will be left for salt.

King James Bible
But the miry places thereof and the marishes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.

Holman Christian Standard Bible
Yet its swamps and marshes will not be healed; they will be left for salt.

International Standard Version
"The river delta will consist of swamps and marshes that will remain a salt water wetland preserve.

NET Bible
But its swamps and its marshes will not become fresh; they will remain salty.

GOD'S WORD® Translation
But the water in the swamps and marshes won't become fresh. It will remain salty.

Jubilee Bible 2000
But the miry places thereof and the marshes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.

King James 2000 Bible
But its swamps and its marshes shall not be healed; they shall be given over to salt.

American King James Version
But the miry places thereof and the marshes thereof shall not be healed; they shall be given to salt.

American Standard Version
But the miry places thereof, and the marshes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.

Douay-Rheims Bible
But on the shore thereof, and in the fenny places they shall not be healed, because they shall be turned into saltpits.

Darby Bible Translation
But its marshes and its pools shall not be healed; they shall be given up to salt.

English Revised Version
But the miry places thereof, and the marishes thereof, shall not be healed; they shall be given up to salt.

Webster's Bible Translation
But its miry places and its marshes shall not be healed; they shall be given to salt.

World English Bible
But the miry places of it, and its marshes, shall not be healed; they shall be given up to salt.

Young's Literal Translation
Its miry and its marshy places -- they are not healed; to salt they have been given up.

Esegiël 47:11 Afrikaans PWL
maar sy moerasse en vleie sal nie vars word nie: hulle sal vir sout gelos word.

Ezekieli 47:11 Albanian
Por kënetat tij dhe moçalet e tij nuk do të shëndoshen; do të lihen për të nxjerrë kripë.

ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 47:11 Arabic: Smith & Van Dyke
اما غمقاته وبركه فلا تشفى. تجعل للملح.

Dyr Heskiheel 47:11 Bavarian
In de Lackenn und Gumpnen aber bleibt s Wasser saltzig, däß myn ayn Salz draus gwinnen kan.

Езекил 47:11 Bulgarian
Но тинестите и блатистите му места няма да се изцерят; ще бъдат предадени на сол.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
只是泥濘之地與窪濕之處不得治好，必為鹽地。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
只是泥泞之地与洼湿之处不得治好，必为盐地。

以 西 結 書 47:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
只 是 泥 濘 之 地 與 窪 濕 之 處 不 得 治 好 ， 必 為 鹽 地 。

以 西 結 書 47:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
只 是 泥 泞 之 地 与 洼 湿 之 处 不 得 治 好 ， 必 为 盐 地 。

Ezekiel 47:11 Croatian Bible
A močvare onoga mora i njegove bare neće ozdraviti: bit će za sol.

Ezechiele 47:11 Czech BKR
Bahna a louže jeho, kteréž se neopraví, soli oddány budou.

Ezekiel 47:11 Danish
Men dets Sumpe og Vandhuller skal ikke blive sunde; af dem skal udvindes Salt.

Ezechiël 47:11 Dutch Staten Vertaling
Doch haar modderige plaatsen en haar moerassen zullen niet gezond worden, zij zijn tot zout overgegeven.