New International Version "'I will surely strike my hands together at the unjust gain you have made and at the blood you have shed in your midst. New Living Translation "But now I clap my hands in indignation over your dishonest gain and bloodshed. English Standard Version “Behold, I strike my hand at the dishonest gain that you have made, and at the blood that has been in your midst. Berean Study Bible Now look, I strike My hands together against your unjust gain and against the blood you have shed in your midst. New American Standard Bible "Behold, then, I smite My hand at your dishonest gain which you have acquired and at the bloodshed which is among you. King James Bible Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee. Holman Christian Standard Bible Now look, I clap My hands together against the dishonest profit you have made and against the blood shed among you. International Standard Version "Watch out! I'm vehemently angry about the unjust gains that you've earned, and about the blood that has been shed among you. NET Bible "'See, I strike my hands together at the dishonest profit you have made, and at the bloodshed they have done among you. GOD'S WORD® Translation " 'I will use my power against you because of the excessive profits you have made and the murders you have committed. Jubilee Bible 2000 Behold, therefore I have smitten my hand at thy dishonest gain which thou hast made and at thy blood which has been in the midst of thee. King James 2000 Bible Behold, therefore I have struck my hands together at your dishonest gain which you have made, and at your blood which has been in the midst of you. American King James Version Behold, therefore I have smitten my hand at your dishonest gain which you have made, and at your blood which has been in the middle of you. American Standard Version Behold, therefore, I have smitten my hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee. Douay-Rheims Bible Behold, I have clapped my hands at thy covetousness, which thou hast exercised and at the blood that hath been shed: In the midst of thee. Darby Bible Translation And behold, I have smitten mine hand at thine overreaching which thou hast done, and at thy bloodshed which hath been in the midst of thee. English Revised Version Behold, therefore, I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee. Webster's Bible Translation Behold, therefore I have smitten my hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee. World English Bible Behold, therefore, I have struck my hand at your dishonest gain which you have made, and at your blood which has been in the midst of you. Young's Literal Translation And lo, I have smitten My hand, Because of thy dishonest gain that thou hast gained, And for thy blood that hath been in thy midst. Esegiël 22:13 Afrikaans PWL Ezekieli 22:13 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 22:13 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 22:13 Bavarian Езекил 22:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 22:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 22:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 22:13 Croatian Bible Ezechiele 22:13 Czech BKR Ezekiel 22:13 Danish Ezechiël 22:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐὰν δ᾽ ἐπάξω χεῖρά μου ἐφ᾽ οἷς συντετέλεσαι οἷς ἐποίησας, καὶ ἐπὶ τοῖς αἵμασίν σου τοῖς γεγενημένοις ἐν μέσῳ σου, Westminster Leningrad Codex וְהִנֵּה֙ הִכֵּ֣יתִי כַפִּ֔י אֶל־בִּצְעֵ֖ךְ אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֑ית וְעַ֨ל־דָּמֵ֔ךְ אֲשֶׁ֥ר הָי֖וּ בְּתֹוכֵֽךְ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 22:13 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 22:13 Esperanto HESEKIEL 22:13 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 22:13 French: Darby Ézéchiel 22:13 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 22:13 French: Martin (1744) Hesekiel 22:13 German: Modernized Hesekiel 22:13 German: Luther (1912) Hesekiel 22:13 German: Textbibel (1899) Ezechiele 22:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 22:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 22:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 22:13 Korean Ezechiel 22:13 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 22:13 Lithuanian Ezekiel 22:13 Maori Esekiel 22:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 22:13 Spanish: La Biblia de las Américas `Y he aquí, bato palmas contra las ganancias deshonestas que has adquirido y contra el derramamiento de sangre que hay en medio de ti. Ezequiel 22:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 22:13 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 22:13 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 22:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 22:13 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 22:13 Portugese Bible Ezechiel 22:13 Romanian: Cornilescu Иезекииль 22:13 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 22:13 Russian koi8r Hesekiel 22:13 Swedish (1917) Ezekiel 22:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 22:13 Thai: from KJV Hezekiel 22:13 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 22:13 Vietnamese (1934) |
    |