New International Version
Then Moses said, "Now show me your glory."

New Living Translation
Moses responded, "Then show me your glorious presence."

English Standard Version
Moses said, “Please show me your glory.”

Berean Study Bible
Then Moses said, “Please show me Your glory.”

New American Standard Bible
Then Moses said, "I pray You, show me Your glory!"

King James Bible
And he said, I beseech thee, shew me thy glory.

Holman Christian Standard Bible
Then Moses said, "Please, let me see Your glory."

International Standard Version
Then Moses said, "Please show me your glory."

NET Bible
And Moses said, "Show me your glory."

GOD'S WORD® Translation
Then Moses said, "Please let me see your glory."

Jubilee Bible 2000
Then he said, I beseech thee, show me thy glory.

King James 2000 Bible
And he said, I beseech you, show me your glory.

American King James Version
And he said, I beseech you, show me your glory.

American Standard Version
And he said, Show me, I pray thee, thy glory.

Douay-Rheims Bible
And he said: Shew me thy glory.

Darby Bible Translation
And he said, Let me, I pray thee, see thy glory.

English Revised Version
And he said, Shew me, I pray thee, thy glory.

Webster's Bible Translation
And he said, I beseech thee, show me thy glory.

World English Bible
He said, "Please show me your glory."

Young's Literal Translation
And he saith, 'Shew me, I pray Thee, Thine honour;'

Eksodus 33:18 Afrikaans PWL
Hy vra: “Laat my asseblief U grootsheid en glorie sien.”

Eksodi 33:18 Albanian
Atëherë Moisiu tha: "Tregomë lavdinë tënde!".

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 33:18 Arabic: Smith & Van Dyke
فقال أرني مجدك.

Dyr Auszug 33:18 Bavarian
Dann gsait dyr Mosen: "Kännt i nit aynmaal dein Herrlichkeit seghn?"

Изход 33:18 Bulgarian
Тогава рече [Моисей]: Покажи ми, моля, славата Си.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
摩西說：「求你顯出你的榮耀給我看。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
摩西说：“求你显出你的荣耀给我看。”

出 埃 及 記 33:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
摩 西 說 ： 求 你 顯 出 你 的 榮 耀 給 我 看 。

出 埃 及 記 33:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
摩 西 说 ： 求 你 显 出 你 的 荣 耀 给 我 看 。

Exodus 33:18 Croatian Bible
Pokaži mi svoju slavu, zamoli Mojsije.

Exodus 33:18 Czech BKR
Řekl opět: Okažiž mi, prosím, slávu svou.

2 Mosebog 33:18 Danish
Da sagde Moses: »Lad mig dog skue din Herlighed!«

Exodus 33:18 Dutch Staten Vertaling
Toen zeide hij: Toon mij nu Uw heerlijkheid!